-
ラテン語格言
Hominis est errare.
語彙と文法 「ホミニス・エスト・エッラーレ」と読みます。 hominisは「人間」を意味する第3変化名詞homō,hominis c. の単数・属格です。「属格の述語的用法」の例とみなせます。 errāre は「間違う、迷う」を意味する第1変化動詞errō,-āre の不定法・能動... -
ラテン語格言
Pecuniae imperare oportet, non servire.
「ペクーニアエ・インペラーレ・オポルテト・ノーン・セルウィーレ」と読みます。 pecuniaeは金銭を意味する第1変化名詞pecuniaの単数・与格です。 imperareは「<与格>を支配する」を意味する第1変化動詞imperoの不定法・能動態・現在です。 oportetは「... -
ラテン語格言
Si, quotiens homines peccant, sua fulmina mittat Juppiter, exiguo tempore inermis erit.
オウィディウス 語彙と文法 「シー・クォティエンス・ホミネース・ペッカント・スア・フルミナ・ミッタト・ユッピテル・エクシグオー・テンポレ・イネルミス・エリト」と読みます。sīは「もしも」を意味する接続詞です。quotiensは「~するほどたびたび」... -
ラテン語格言
Mors nec bonum nec malum est.
セネカ 語彙と文法 「モルス・ネク・ボヌム・ネク・マルム・エスト」と読みます。morsは「死」を意味する第3変化名詞mors,mortis f.の単数・主格です。bonumは「善い」を意味する第1・第2変化形容詞ですが、この文ではmorsと性が一致しません。ここでは「... -
ラテン語格言
Inprimis hominis est propria veri inquisitio atque investigatio.
語彙と文法 「インプリーミース・ホミニス・エスト・プロプリア・ウェーリー・インクゥィーシーティオー・アトクゥェ・インウェスティーガーティオー」と読みます。inprimis は「特に、とりわけ」を意味する副詞です。hominisは「人間」を意味する第3変化... -
ラテン語格言
Rem tene, verba sequentur.
「レム・テネー・ウェルバ・セクゥェントゥル」と読みます。remは「事柄、主題」を意味する第5変化名詞rēs,reī f. の単数・対格でtenēの目的語です。tenē は「つかむ、離れずにいる」を意味する第2変化動詞teneō,-ēre の命令法・能動態・現在、2人称単数で... -
ラテン語格言
Fortuna omnia victoribus praemia posuit.
「フォルトゥーナ・オムニア・ウィクトーリブス・プラエミア・ポスイト」と読みます。 fortunaは「運、運命の女神」を意味する第1変化女性名詞、単数・主格です。 omniaは第3変化形容詞 omnisの中性・複数・対格です。この文では名詞的に使われています。... -
ラテン語格言
Honor sequitur fugientem.
「ホノル・セクゥィトゥル・フギエンテム」と読みます。 Honor は「名誉」を意味する第3変化名詞 honor,honōris m. の単数・主格です。 sequiturは「追う」を意味する形式受動態動詞 sequorの直説法・受動態・現在、3人称単数です。 fugientem は「逃げる... -
ラテン語格言
Mors fugacem persequitur virum.
「モルス・フガーケム・ペルセクゥィトゥル・ウィルム」と読みます。morsは「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f. の単数・主格です。fugacemは「逃げ足速い」を意味する第3変化形容詞、fugax,fugacis の男性・単数・対格でvirumにかかります。perse...