『しっかり学ぶ初級ラテン語』第2章1「第1変化名詞」の例文解説

1. Puella cantat.

Puella:　puella,-ae f.（少女）の単数・主格。文の主語。
cantat:　cantō,-āre（歌う）の直説法・能動態・現在、3人称単数。

「少女は（Puella）歌う（cantat）」。

2. Scientia est potentia.

Scientia:　scientia,-ae f.（知識）の単数・主格。文の主語。
est:　不規則動詞sum,esse（である）の直説法・現在、3人称単数。
potentia:　potentia,-ae f.（力）の単数・主格。文の補語。

「知識は（Scientia）力（potentia）である（est）」。

3. Ō patria!

Ō:　間投詞「おお」。
patria:　patria,-ae f.（祖国）の単数・呼格。

「おお（Ō）祖国よ（patria）」。

4. sapientia rēgīnae

sapientia:　sapientia,-ae f.（知恵）の単数・主格。
rēgīnae:　rēgīna,-ae f.（女王）の単数・属格。「女王の」。sapientiaにかかる。

「女王の（rēgīnae）知恵（sapientia）」。

5. causa glōriae

causa: 　causa,-ae f.（原因）の単数・主格。
glōriae:　glōria,-ae f.（栄光）の単数・属格。causaにかかる。

「栄光の（glōriae）原因（causa）」。

6. Sapientiam rēgīnae laudō.

Sapientiam:　sapientia,-ae f.（知恵）の単数・対格。
rēgīnae:　rēgīna,-ae f.（女王）の単数・属格。Sapientiamにかかる。
laudō:　laudō,-āre（賞賛する）の直説法・能動態・現在、1人称単数。

7. Rosam puellae dō.

Rosam:　rosa,-ae f.（バラ）の単数・対格。
puellae:　puella,-ae f.（少女）の単数・与格。「少女に」。単数・属格とみなす場合、「少女の」。その場合Rosamにかける。
dō:　不規則動詞dō,dare（与える）の直説法・能動態・現在、1人称単数。dōについて、p.105「不規則動詞」参照。

「私はバラを（Rosam）少女に（puellae）与える（dō）」、または「私は少女の（puellae）バラを（Rosam）与える（dō）」。

8. Puella rosās amat.

Puella:　puella,-ae f.（少女）の単数・主格。文の主語。
rosās:　rosa,-ae f.（バラ）の複数・対格。「バラを」。
amat:　amō,-āre（愛する）の直説法・能動態・現在、3人称単数。

「少女は（Puella）バラを（rosās）愛する（amat）」。

9. Poēta cum puellā cantat.

Poēta:　poēta,-ae m.（詩人）の単数・主格。文の主語。
cum:　＜奪格＞とともに
puellā:　puella,-ae f.（少女）の単数・奪格。
cantat:　cantō,-āre（歌う）の直説法・能動態・現在、3人称単数。

「詩人は（Poēta）少女（puellā）とともに（cum）歌う（cantat）」。

10. Puella mensam rosīs ornat.

Puella:　puella,-ae f.（少女）の単数・主格。
mensam:　mensa,-ae f.（机）の単数・対格。
rosīs:　rosa,-ae f.（バラ）の複数・奪格。「バラによって」。
ornat:　ornō,-āre（飾る）の直説法・能動態・現在、3人称単数。

「少女は（Puella）机を（mensam）バラによって（rosīs）飾る（ornat）」。

11. Lūnam videō.

Lūnam:　lūna,-ae f.（月）の単数・対格。
videō:　videō,-ēre（見る）の直説法・能動態・現在、1人称単数。

「私は月を（Lūnam）見る（videō）」。