-
ラテン語格言
Veritatis simplex oratio est.
「ウェーリターティス・シンプレクス・オーラーティオー・エスト」と読みます。 vēritātisは「真理」を意味する第3変化名詞 vēritās,-ātis f.の単数・属格です。ōrātiōにかかります。 simplexは「単純な」を意味する第3変化形容詞 simplex,-plicis の女性... -
ラテン語入門のQ&A
Q. 第3変化名詞の調べ方
第3変化名詞の調べ方がよくわかりません。 皆苦労します。単数・主格のわかる第1、第2変化名詞と勝手が違います。 ラテン語講習会でお話したことを書きます。 Nātūra in operātiōnibus suīs nōn facit saltum. という例文の訳を考えてみましょう。(Nātūr... -
ラテン語格言
Natura non facit saltum.
「ナートゥーラ・ノーン・ファキト・サルトゥム」と読みます。 nātūra は「自然」を意味する第1変化名詞 nātūra,-ae f.の単数・主格で、文の主語です。 facit は「つくる、なす」を意味する第3変化B動詞 faciō,-ereの直説法・能動態・現在、3人称単数です... -
ラテン語格言
Tacitum vivit sub pectore vulnus.
「タキトゥム・ウィーウィト・スブ・ペクトレ・ウルヌス」と読みます。 「静かな、沈黙している」を意味する tacitum は vulnus にかかる第1・第2変化形容詞 tacitus,-a,-um の単数・中性・主格です。 vīvit は「生きる」を意味する第3変化動詞 vīvō,-ere ... -
お知らせ
ラテン語メーリングリストのご案内
ラテン語メーリングリスト ラテン語に関心をもっている方、もう一度勉強してみたい方、ラテンな雰囲気(笑)に浸りたい方のための敷居の低いMLを目指しています。1999/6/21 にスタート。発言数約 42,000、会員数約 650名。参加費無料(2020/4/18現在)。私... -
ラテン語格言
Ignavis semper feriae sunt.
「イグナーウィース・センペル・フェーリアエ・スント」と読みます。 ignāvīs は「怠けている」を意味する第1・第2変化形容詞 ignāvus,-a,-um の男性・複数・与格です。ここでは名詞扱いされていて、「怠け者にとって」と訳せます。 semper は「常に」を意... -
ラテン語格言
Inter arma silent Musae.
「インテル・アルマ・シレント・ムーサエ」と読みます。inter は「~の間で」を意味する前置詞です。対格をとります。この文でいえばarmaがそれにあたります。arma は「武器」を意味する第2変化名詞arma,-ōrum n.pl.の対格です。この名詞は複数でのみ用い... -
ラテン語格言
In pace leones, in bello cervi.
語彙と文法 「イン・パーケ・レオーネース・イン・ベッロー・ケルウィー」と読みます。pāce は「平和」を意味する第3変化名詞 pax,pācis f. の単数・奪格です。leōnēs は「ライオン」を意味する第3変化名詞 leō,-ōnis m. の複数・主格です。bellō は「戦争... -
ラテン語格言
Initium sapientiae cognitio sui ipsius.
「イニティウム・サピエンティアエ・コグニティオー・スイー・イプシーウス」と読みます。 initium は「始まり」を意味する第2変化名詞initium,-ī n.の単数・主格です。(イニシャルの語源です。TaroのイニシャルはTですが、Taroの綴りの「始まり」に当た...