-
訳と解説
Ipse dixit. 子曰わく
語彙と文法 「イプセ・ディクシト」と読みます。ipse は強意代名詞 ipse の男性・単数・主格です。dixit は「言う」を意味する第3変化動詞 dīcō,-ere の直説法・能動態・完了、3人称単数です。直訳では「彼自身が語った」となります。キケローの『神々の本... -
ラテン語格言
Mortuo leoni et lepores insultant.
「モルトゥオー・レオーニー・エト・レポーレース・インスルタント」と読みます。mortuō は「死んでいる」を意味する第1・第2変化形容詞 mortuus,-a,-um の男性・単数・与格です。leōnīにかかります。leōnī は「ライオン」を意味する第3変化名詞 leō,-ōnis... -
西洋古典
ウェルギリウスについて
ウェルギリウス Publius Vergilius Maro: BC 70-19 ローマを代表する詩人といえば誰もがウェルギリウスの名を一番にあげるでしょう。作品として『牧歌』(BC38-37頃)、『農耕詩』(BC29)、『アエネーイス』(BC19)の3つがあり、それぞれギリシア文学に... -
英語学習
小学校で英語を教えて大丈夫?で考えたこと
1996年に書いた原稿を再掲します。 私は小学校6年生のとき,毎日塾に通っていました.日曜日も模擬試験を受けていました.夏休みの宿題は,国語,算数,理科,社会の分厚い参考書の問題を最後まで解いて,ノートを提出するというものでした.初めのうちは... -
英語学習
「これからの時代は英語だ」といわれ当惑している学生へ
1995年に書いた原稿より ■ A君,たびたびどうも.つづきです.わたしも英会話はどちらかといえば苦痛です.受験英語は昔も今もきらいです.「受け身」ってやつがいやなんです.「自分はこう思う!」というのがやりたいんです.黒板をみんなでシコシコ写す... -
英語学習
英語教育にかかわる一般的過ちについて
たとえば、電卓の使えない環境で149かける8は?と聞かれ、われわれはどのような行動をとるだろうか?だれだって筆算で解こうとするだろう。ここで考えて欲しいことは、九九が頭に入っていないと筆算はできないという事実である。まず9と8をかけて7... -
英語学習
英語基礎学力診断テスト
英語基礎学力診断テスト A.日本文に合うように適語を入れなさい. 1)太陽は月よりも大きい. The sun is ( )( ) the moon. 2)一緒にテレビを見ませんか. ( ) ( ) watch television? 3)これは誰の本ですか. ( ) book is this? 4)あなたは... -
英語学習
基礎力チェックテスト(作文篇)解答例
基礎力チェックテスト(作文篇)解答例 1)父は1時間で戻ってきます. Father will be back (in ) an hour. 2)一緒にテレビを見ませんか. ( Shall) we watch television? 3)これは誰の本ですか. ( Whose) book is this? 4)あなたは何冊本をもっ... -
英語学習
基礎力チェックテスト(作文篇)
基礎力チェックテスト(作文篇) 日本文を英語に直しなさい. 1)父は1時間で戻ってきます. 2)一緒にテレビを見ませんか. 3)これは誰の本ですか. 4)あなたは何冊本をもっていますか. 5)私はその話を聞いて驚いた. 6)あそこを走っている少...