ラテン語格言

O vitae philosophia dux.

2017年1月5日

「オー・ウィータエ・ピロソピア・ドゥクス」と読みます。
Oは感嘆詞で、「おお」と訳します。
vitaeは第1変化名詞 vita,-ae f.(人生)の単数・属格です。duxにかかります。
philosophiaは第1変化名詞 philosophia,-ae f.(哲学)の単数・呼格です。「哲学よ」と訳します。
duxは第3変化名詞 dux,ducis c.(指導者)の単数・呼格です。
「おお、人生の指導者たる哲学よ」と訳します。
キケローの言葉です(Tusc.5.5)。

-ラテン語格言

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5