山下太郎のラテン語入門

語彙と文法 「パクス・イントランティブス・サルース・エクセウンティブス」と発音します。pax は「安らぎ、平和」を意味するpax,pācis f.の単数・主格です。intrantibusはintrō,-āre（中に入る、訪れる）の現在分詞、男性・複数・与格です。名詞的に用い...

語彙と文法 「ユークンディー・アクティー・ラボーレース」と読みます。 jūcundīは「楽しい、心地よい」を意味する第1・第2変化形容詞jūcundus,-a,-um の男性・複数・主格です。 actī はagō,-ere（なす、行う）の完了分詞、男性・複数・主格で、labōrēs に...

「オー・フォルトゥーナーティー・クゥォールム・ヤム・モエニア・スルグント」と読みます。 Ōは「ああ、おお」を意味する間投詞です。 fortūnātī は「幸運な」を意味する第1・第2変化形容詞 fortūnātus,-a,-um の男性・複数・呼格です。名詞的に用いられ...

「クァンドークェ・ボヌス・ドルミータト・ホメールス」と発音します。 Quandoque は「ときどき」を意味する副詞です。 bonus は「すぐれた」を意味する第一・第二変化形容詞 bonus の男性・単数・主格で、Homerus（ホメールス）を修飾しています。 dormit...

「インディグノル・クァンドークェ・ボヌス・ドルミータト・ホメールス」と読みます。 indignorは「憤慨する」を意味する形式受動態動詞indignor,-ārīの直説法・現在、1人称単数です。 quandōqueは「～するたび」を意味する接続詞です。「bonus Homerusがd...

キケロー 語彙と文法 「レース・ロクゥィトゥル・イプサ」と読みます。rēsは「事実」を意味する第5変化名詞rēs,reī f.の単数・主格で、この文の主語です。loquiturは「語る」を意味する形式受動態動詞loquor,-quī の直説法・現在、3人称単数です。ipsa は...

語彙と文法 「ネー・シース・ミセル・アンテ・テンプス」と読みます。nē は接続法を伴い、「～するな」という禁止の意味を表します。sīs はsum の接続法・現在、2人称単数です。miser は「惨めな、あわれな」を意味する第1・第3変化形容詞miser,-era,-erum...

Aquila nōn capit muscās.　アクゥィラ・ノーン・カピト・ムスカース　鷲は蠅を捕まえない 元はギリシア語のことわざでしたが、いつしかラテン語に訳され広まりました。それだけ共感する人が多かったのでしょう。一言で言えば、大物は小物に頓着しない、と...

Sī vīs amārī, amā. 愛されたいなら、愛しなさい セネカの言葉です（「倫理書簡集」9.6。文法の説明はこちら）。Sī （もしも）をとった形、Vīs amārī? Amā. でも知られます。この場合、「愛されたいか。では愛せ」となります。 amārī は不定法で「愛される...