-
Honos habet onus.
「ホノース・ハベト・オヌス」と読みます。 honos は「名誉」を意味する第三変化名詞、単数・主格です。 habet は「持つ」を意味する第二変化動詞 habeo の直説法・能動相・現在、三人称・単数です。 onus は「重荷」を意味する第三変化中性名詞 onus の単... -
Musa, mihi causas memora.
「ムーサ・ミヒ・カウサース・メモラー」と読みます。 これはウェルギリウスの『アエネーイス』に出てくる言葉です。 元の詩の韻律に照らすとmihīは「ミヒー」と読むことがわかります。mihiは「ミヒ」と「ミヒー」と二通りの読み方があります。 Mūsa は第1... -
Probatos libros semper lege.
「プロバートース・リブロース・センペル・レゲ」と読みます。 probātōsは「認められた」を意味する第1・第2変化形容詞probātus,-a,-um の男性・複数・対格で、librōs にかかります。 librōs は「本」を意味する第2変化名詞liber,-brī m. の複数・対格です... -
Pulvis et umbra sumus.
「プルウィス・エト・ウンブラ・スムス」と読みます。pulvis は「ちり、ほこり」を意味する第3変化名詞 pulvis,-veris c. の単数・主格です（c.は共性：男性名詞としても女性名詞としても用いられます）。umbra は「影」を意味する第1変化名詞umbra,-ae f.... -
Semper avarus eget.
語彙と文法 「センペル・アウァールス・エゲト」と発音します。 semper は「常に」を意味する副詞です。 avārusは第1・第2変化形容詞avārus,-a,-umの男性・単数・主格です。ここでは名詞的に使われています（形容詞の名詞的用法）。 「貪欲な」という意味... -
Jucundi acti labores.
語彙と文法 「ユークンディー・アクティー・ラボーレース」と読みます。 jūcundīは「楽しい、心地よい」を意味する第1・第2変化形容詞jūcundus,-a,-um の男性・複数・主格です。 actī はagō,-ere（なす、行う）の完了分詞、男性・複数・主格で、labōrēs に... -
O fortunati, quorum iam moenia surgunt!
「オー・フォルトゥーナーティー・クゥォールム・ヤム・モエニア・スルグント」と読みます。 Ōは「ああ、おお」を意味する間投詞です。 fortūnātī は「幸運な」を意味する第1・第2変化形容詞 fortūnātus,-a,-um の男性・複数・呼格です。名詞的に用いられ... -
Quandoque bonus dormitat Homerus.
「クァンドークェ・ボヌス・ドルミータト・ホメールス」と発音します。 Quandoque は「ときどき」を意味する副詞です。 bonus は「すぐれた」を意味する第一・第二変化形容詞 bonus の男性・単数・主格で、Homerus（ホメールス）を修飾しています。 dormit... -
Indignor quandoque bonus dormitat Homerus.
「インディグノル・クァンドークェ・ボヌス・ドルミータト・ホメールス」と読みます。 indignorは「憤慨する」を意味する形式受動態動詞indignor,-ārīの直説法・現在、1人称単数です。 quandōqueは「～するたび」を意味する接続詞です。「bonus Homerusがd...
