ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Laetus sorte tua vives sapienter.
「ラエトゥス・ソルテ・トゥアー・ウィーウェース・サピエンテル」と読みます。 laetus は「嬉しい、喜んでいる」を意味する第1・第2変化形容詞 laetus,-a,-umの男性・単数・主格です。 sorteは「運命」を意味する第3変化名詞 sors,-tis f. の単数・奪格で... -
Justus ut palma florebit.
語彙と文法 「ユストゥス・ウト・パルマ・フローレービト」と読みます。justusは「正しい、公明正大な」を意味する第1・第2変化形容詞 justus,-a,-umの男性・単数・主格です。ここでは名詞的に使われ、「正しい人は」と訳すことが出来ます。utは「～のよう... -
Libri quosdam ad scientiam, quosdam ad insaniam deduxere.
「リブリー・クゥォースダム・アド・スキエンティアム・クゥォースダム・アド・インサーニアム・デードゥークセーレ」と読みます。 libri は「本」を意味する第2変化名詞 liber,-bri m. の複数・主格です。 quosdamは「誰か、ある人」（英語のsomeに相当）... -
Servabo fidem.
語彙と文法 「セルウァーボー・フィデム」と読みます。servābō は「守る」を意味する第1変化動詞 servō,-āre の直説法・能動態・未来、1人称単数です。fidemは「信義」を意味する第5変化名詞 fidēs,-eī f.の単数・対格です。「私は信義を守るだろう」と訳... -
Semper sursum.
語彙と文法 「センペル・スルスム」と読みます。 semperは「常に」を意味する副詞です。 sursumは「上に」を意味する副詞です。反意語はdeorsumです。 「常に上に」という意味になります。 志を高く掲げるという趣旨のモットーです。 -
Legere et non intellegere est tamquam non legere.
「レゲレ・エト・ノーン・インテッレゲレ・エスト・タムクゥァム・ノーン・レゲレ」と読みます。 Legereは「読む」を意味する第3変化動詞legō,-ereの不定法・能動態・現在です。 etはLegereとnōn intellegereをつなぎます。 nōnはintellegereを否定します... -
Fraus est celare fraudem.
語彙と文法 「フラウス・エスト・ケーラーレ・フラウデム」と読みます。frausは「欺瞞」を意味する第3変化名詞 fraus,fraudis f.の単数・主格です。celareは「隠す、隠蔽する」を意味する第1変化動詞 celoの不定法・能動態・現在です。fraudemはfrausの単... -
Humanum amare est, humanum autem ignoscere est.
「フーマーヌム・アマーレ・エスト・フーマーヌム・アウテム・イグノスケレ・エスト」と読みます。 hūmānumは「人間的な」を意味する第1・第2変化形容詞 hūmānus,-a,-umの中性・単数・主格です。前半の文の補語です。 amāreは「愛する」を意味する第1変化... -
Nescit naturam mutare pecunia puram.
語彙と文法 「ネスキト・ナートゥーラム・ムーターレ・ペクーニア・プーラム」と読みます。nescitは「知らない」を意味する第4変化動詞nesciō,-īre の直説法・能動態・現在、3人称単数ですが、不定法を伴い、「～できない」という意味を表します。nātūram...
