ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Rem tene, verba sequentur.
「レム・テネー・ウェルバ・セクゥェントゥル」と読みます。remは「事柄、主題」を意味する第5変化名詞rēs,reī f. の単数・対格でtenēの目的語です。tenē は「つかむ、離れずにいる」を意味する第2変化動詞teneō,-ēre の命令法・能動態・現在、2人称単数で... -
Fortuna omnia victoribus praemia posuit.
「フォルトゥーナ・オムニア・ウィクトーリブス・プラエミア・ポスイト」と読みます。 fortunaは「運、運命の女神」を意味する第1変化女性名詞、単数・主格です。 omniaは第3変化形容詞 omnisの中性・複数・対格です。この文では名詞的に使われています。... -
Honor sequitur fugientem.
「ホノル・セクゥィトゥル・フギエンテム」と読みます。 Honor は「名誉」を意味する第3変化名詞 honor,honōris m. の単数・主格です。 sequiturは「追う」を意味する形式受動態動詞 sequorの直説法・受動態・現在、3人称単数です。 fugientem は「逃げる... -
Mors fugacem persequitur virum.
「モルス・フガーケム・ペルセクゥィトゥル・ウィルム」と読みます。morsは「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f. の単数・主格です。fugacemは「逃げ足速い」を意味する第3変化形容詞、fugax,fugacis の男性・単数・対格でvirumにかかります。perse... -
Quod potui perfeci.
「クゥォド・ポトゥイー・ペルフェーキー」と読みます。quodは関係代名詞、中性・単数・対格です。先行詞id（指示代名詞isの中性・単数・対格）が省かれています。potuīは不定法とともに「～できる」を意味する不規則動詞 possum,posseの直説法・能動態・... -
Mens cujusque, is est quisque.
「メンス・クイユスクゥェ・イス・エスト・クゥィスクゥェ」と読みます。 mensは「精神」を意味する第3変化名詞 mens,mentis f. の単数・主格です。 cujusqueは不定代名詞quisque（各人）の男性・単数・属格でmensにかかります。 isは指示代名詞is（それ）... -
Non nobis solum nati sumus.
語彙と文法 「ノーン・ノービース・ソールム・ナーティー・スムス」と読みます。nobisは「我々」を意味する1人称複数の人称代名詞nosの与格です。solumは英語のonly（～だけ）を意味する副詞です。nati sumus は「生まれる」を意味する形式受動態動詞 nasc... -
Non omne quod nitet aurum est.
語彙と文法 「ノーン・オムネ・クゥォド・ニテト・アウルム・エスト」と読みます。omneは「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の中性・単数・主格です。形容詞ですが、「すべて」を意味する名詞として使われています。この文の主語です。quodは関... -
Te tua, me mea delectant.
「テー・トゥア・メー・メア・デーレクタント」と読みます。teは2人称単数の人称代名詞tuの対格です。tuaは2人称単数の所有形容詞 tuus,-a,-um （あなたの）の中性・複数・主格です。meaは1人称単数の所有形容詞 meus,-a,-um（私の）の中性・複数・主格で...
