ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Flumina pauca vides de magnis fontibus orta.
語彙と文法 「フルーミナ・パウカ・ウィデース・デー・マグニース・フォンティブス・オルタ」と読みます。flūminaは「川」を意味する第3変化名詞flūmen,-minis n. の複数・対格です。paucaは「少ない」を意味する第1・第2変化形容詞paucus,-a,-umの中性・... -
Frustra vitium vitaveris illud, si te alio pravus detorseris.
「フルストラー・ウィティウム・ウィーターウェリス・イッルド・シー・テー・アリオー・プラーウス・デートルセリス」と読みます。 frustrāは「無駄に」を意味する副詞です。 vitiumは「欠点」を意味する第2変化名詞、単数・対格です。 vītāverisは「避け... -
Ignoscent, si quid peccavero stultus, amici.
「イグノースケント・シー・クゥィド・ペッカーウェロー・ストゥルトゥス・アミーキー」と読みます。 ignoscentは「許す」を意味する第3変化動詞ignoscō,-ere の直説法・能動態・未来、3人称複数です。主語は文末のamīcīです。 sīは「もしも」を意味する接... -
Quando libertas ceciderit, nemo libere dicere audebit.
「クゥァンドー・リーベルタース・ケキデリト・ネーモー・リーベレー・ディーケレ・アウデービト」と読みます。 quandoは「～する時」を意味する接続詞です。 libertasは「自由」を意味する第3変化名詞、単数・主格です。 cecideritは「崩れ落ちる」を意味... -
Non possidentem multa vocaveris recte beatum.
「ノーン・ポッシデンテム・ムルタ・ウォカーウェリス・レクテー・ベアートゥム」と読みます。 possidentemは「所有する」を意味する第2変化動詞possideoの現在分詞、男性・単数・対格です。 multaは「多くの」を意味する第1・第2変化形容詞multus,-a,-um... -
Parva saepe scintilla contempta magnum excitavit incendium.
「パルウァ・サエペ・スキンティッラ・コンテンプタ・マグヌム・エクスキターウィト・インケンディウム」と読みます。 parvaは「小さい」を意味する第1・第2変化形容詞parvus,-a,-umの女性・単数・主格です。 saepeは「しばしば」を意味する副詞です。 sci... -
Pater ipse colendi haud facilem esse viam voluit.
「パテル・イプセ・コレンディー・ハウド・ファキレム・エッセ・ウィアム・ウォルイト」と読みます。 pater は「父」を意味する第3変化名詞pater,-tris m.の単数・主格です。この言葉は原文では神々の父ユッピテル（ギリシャ神話のゼウスに相当）を意味し... -
Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.
「マグヌス・アブ・インテグロー・サエクロールム・ナスキトゥル・オルドー」と読みます。magnusは「大きな」を意味する第1・第2変化形容詞magnus,-a,-umの男性・単数・主格です。ordoを修飾します。abは「＜奪格＞から」を意味する前置詞です。integrōは... -
Nemo vir magnus sine aliquo afflatu divino umquam fuit.
「ネーモー・ウィル・マグヌス・シネ・アリクゥォー・アッフラートゥー・ディーウィーノー・ウンクゥァム・フイト」と読みます。nēmōは「誰も～ない」を意味する第3変化名詞、単数・主格です。virは「男」を意味する第2変化名詞vir,virī m.の単数・主格で...
