語句と文法
「ウルトゥス・アク・フロンス・アニミー・ヤーヌア」と読みます。
vultusは「顔」を意味する第4変化名詞、単数・主格です(vultus,-ūs m.)。
fronsは「額」を意味する第3変化名詞、単数・主格です(frons,frontis f.)。
animīは「心」を意味する第2変化名詞animus,-ī m. の単数・属格です。jānuaにかかります。
jānuaは「扉、入り口」を意味する第1変化名詞、単数・主格です(jānua,-ae f.)。
「顔と額は心の入り口」と訳せます。