ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Ad astra per aspera.
カンザス州のモットー 語彙と文法 「アド・アストラ・ペル・アスペラ」と読みます。前置詞 ad は対格をとり、「＜対格＞へ、＜対格＞に向かって」という意味を表します。astra は「星、星座」を意味する第2変化名詞astrum,-ī n. の複数・対格です。ad astr... -
Amans, sicut fax, agitando ardescit magis.
「アマンス・シークト・ファクス・アギタンド・アルデスキト・マギス」と読みます。 Amans は「愛する者、恋人」を意味する第三変化名詞、単数主格です。 sīcut は「～のように」を意味します。 fax は「松明」を意味する第3変化名詞fax,facis f.の単数・... -
Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
語彙と文法 「アリエーナ・ノービース・ノストラ・プルース・アリイース・プラケント」と読みます。aliēnaは「他の、他人の」を意味する第1・第2変化形容詞 aliēnus,-a,-um の中性・複数・主格です。名詞的に用いられ、「他人のものは」を意味します。nōbī... -
Calamus gladio fortior.
「カラムス・グラディオー・フォルティオル」と読みます。 calamus は「葦、（葦）ペン」を意味する第2変化男性名詞、単数・主格です。文の主語です。 gladiō は「剣」を意味する第2変化男性名詞、単数・奪格です。形容詞の比較級 fortior とともに「剣よ... -
Amantes amentes.
語彙と文法 「アマンテース・アーメンテース」と読みます。amantēsは「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の現在分詞・男性・複数・主格の名詞化したもの（＝「愛する者は」）です。厳密にいえば amantēsは女性・複数・主格の可能性もありますが、「... -
Altissima quaeque flumina minimo sono labuntur.
語彙と文法 「アルティッシマ・クゥァエクゥェ・フルーミナ・ミニモー・ソノー・ラーブントゥル」と読みます。altissima は「深い」を意味する第1・第2変化形容詞 altus,-a,-um の最上級、中性･複数･主格で flūmina にかかります。この「最上級」は「絶対... -
Ora et labora. 祈れ、働け
語彙と文法 「オーラー・エト・ラボーラー」と発音します。ōrā は、「祈る」という意味の第1変化動詞ōrō,-āre の命令法・能動態・現在、2人称単数です。labōrā も、「働く」を意味する第1変化動詞labōrō,-āre の同じ形（命令法・能動態・現在、2人称単数）... -
Fuge magna.
語彙と文法 「フゲ・マグナ」と読みます。fuge は「避ける、逃げる」を意味する第3B変化動詞 fugio,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。目的語は magna です。magna は「大きい、偉大な」を意味する第1・第2変化形容詞 magnus,-a,-um の中性・複... -
Age quod agis. 一意専心
語彙と文法 「アゲ・クゥォド・アギス」と読みます。age は「行う」を意味する第3変化動詞 agō,-ere の命令法･能動態・現在、2人称単数です。quod は関係代名詞quī,quae,quod の中性･単数･対格で、先行詞 id （単数･対格）は省略されています。agis は agō...
