ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
roga bonam mentem, bonam valetudinem animi, deinde tunc corporis.
rogā bonam mentem, bonam valētūdinem animī, deinde tunc corporis. 「ロガー・ボナム・メンテム・ボナム・ウァレートゥーディネム・デインデ・トゥンク・コルポリス」と読みます。 rogāはrogō,-āre（願う）の命令法・能動態・現在、2人称単数です。 bon... -
Facere docet philosophia, non dicere.
セネカ 語彙と文法 「ファケレ・ドケト・ピロソピア・ノーン・ディーケレ」と読みます。facereは第3B変化動詞faciō,-ere（行う）の不定法・能動態・現在です。docetは第2変化動詞 doceō,-ēre（教える）の直説法・能動態・現在、3人称単数です。主語はphilo... -
Facile consilium damus aliis.
「ファキレ・コンシリウム・ダムス・アリイース」と読みます。 facileは「容易に」を意味する副詞です。 consiliumは「助言」を意味する第2変化名詞 consilium,-ī n. の単数・対格です。 damusは「与える」を意味する不規則動詞 dō,dareの直説法・能動態・... -
Facile est inventis addere.
語彙と文法 「ファキレ・エスト・インウェンティース・アッデレ」と読みます。 facile は「容易な」を意味する第3変化形容詞 facilis,-e の中性・単数・主格です。文の補語です。 inventīs はinveniō,-īre（発見する）の完了分詞、中性・複数・与格です。... -
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
語彙と文法 「フェーリクス・クゥィー・ポトゥイット・レールム・コグノスケレ・カウサース」と読みます。Fēlixは第3変化形容詞fēlix,-īcis（幸福な）の男性・単数・主格です。文の補語です。動詞est（sumの直説法・現在、3人称単数）が省略されています。... -
Faber est suae quisque fortunae.
「ファベル・エスト・スアエ・クゥィスクゥェ・フォルトゥーナエ」と読みます。 faberは「職人、作者」を意味する第2変化名詞 faber,-brī m. の単数・主格です。文の補語です。 suaeは「自分の」を意味する3人称の所有形容詞 suus,-a,-umの女性・単数・属... -
Expertus metuit.
「エクスペルトゥス・メトゥイト」と読みます。 expertus は「経験のある」を意味する第1・第2変化形容詞 expertus,-a,-um の男性・単数・主格です。名詞として扱われ、「経験者は」と訳せます。 metuit は「恐れる」を意味する第3変化動詞 metuō,-ere の... -
Explorant adversa viros.
「エクスプローラント・アドウェルサ・ウィロース」と読みます。 explōrantは「試す」を意味する第1変化動詞 explōrō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称複数です。 adversaは「災難」を意味する第2変化中性名詞 adversum,-ī n.の複数・対格です。 virōs... -
Experto credite.
「エクスペルトー・クレーディテ」と読みます。expertō は「経験のある」という意味の第1・第2変化形容詞 expertus,-a,-um の男性・単数・与格です。この文では名詞として用いられています。この与格は動詞crēditeの要求する形で、「経験者を」と訳せます...
