ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Otium ex labore.
「オーティウム・エクス・ラボーレ」と読みます。ōtium は「暇」を意味する第2変化名詞ōtium,-ī n.の単数・主格です。ex は「＜奪格＞から」を意味する前置詞です。A ex B の構文は、Bが原因となりAが生じる、という意味合いになります。labōre は「仕事、... -
Otium multa mala adolescentes docet.
「オーティウム・ムルタ・マラ・アドレスケンテース・ドケト」と読みます。 Ōtium は「暇」を意味する第2変化名詞ōtium,-ī n.の単数・主格です。 multa は「多くの」を意味する第1・第2変化形容詞 multus, -a, -um の中性・複数・対格です。malaにかかりま... -
Scribendi recte sapere est et principium et fons.
「スクリーベンディー・レクテー・サペレ・エスト・エト・プリンキピウム・エト・フォンス」と読みます。 scrībendī は「書く」を意味する第3変化動詞 scrībō,-ere の動名詞、単数・属格です。principium と fons にかかります。 rectē は「正しく」を意味... -
Nam vitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urgetur.
語彙と文法 「ナム・ウィティイース・ネーモー・シネ・ナスキトゥル。オプティムス・イッレ・エスト・クィー・ミニミス・ウルゲートゥル」と読みます。 nam は「というのは」を意味する接続詞です。 vitiis は「欠点」を意味する第2変化名詞 vitium,-ī n. ... -
Sat celeriter fieri quidquid fiat satis bene.
「サト・ケレリテル・フィエリー・クィドクィド・フィーアト・サティス・ベネ」と読みます。 sat と satis は「十分に」を意味する副詞です。 celeriter は「早く」を意味する副詞です。 fieri は「つくる」を意味する動詞 facio の受動の形 fio（なる）... -
Ibi semper est victoria, ubi concordia est.
語彙と文法 「イビ・センペル・エスト・ウィクトーリア・ウビ・コンコルディア･エスト」と読みます。ibi は「そこに」を意味する副詞です。semper は「いつも」を意味する副詞です。victōria は「勝利」を意味する第1変化名詞victōria,-ae f.の単数・主格... -
Quisquis ubique habitat, nusquam habitat.
「クィスクィス・ウビークェー・ハビタト・ヌスクァム・ハビタト」と読みます。 quisquis は英語の whoever に相当します。「・・・する人は誰もが」と訳せます。 ubique は「どこにでも」を意味する副詞です。 habitat は「住む」を意味する第一変化動詞 ... -
Hodie mihi, cras tibi. 今日は私に明日はあなたに
語彙と文法 「ホディエー・ミヒ・クラース・ティビ」と読みます。hodiē は「今日」を意味する副詞です。mihi は「私」を意味する1人称単数の人称代名詞 ego の与格です。crās は「明日」を意味する副詞です。tibi は「あなた」を意味する2人称単数の人称代... -
Non sumus in ullius potestate, cum mors in nostra potestate sit.
「ノーン・スムス・イン・ウッリーウス・ポテスターテ・クム・モルス・イン・ノストラー・ポテスターテ・シト」と読みます。 ullius は「誰か」を意味する代名詞的形容詞 ullus, -a, -um の男性･単数･属格です。 potestate は「支配」を意味する第三変化名...
