ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Omnia mecum porto mea.
キケロー 語彙と文法 「オムニア・メークム・ポルトー・メア」と読みます。omnia は「すべて」を意味する第３変化形容詞 omnis,-e の中性・複数・対格です。名詞的に用いられ、portō （運ぶ）の目的語になっています。「すべてのものを」。mēcum は前置詞 ... -
Otium sine litteris mors est.
「オーティウム・シネ・リッテリース・モルス・エスト」と読みます。 otium は「暇」を意味する第二変化名詞、単数主格です。 sine は「・・・なしに」（英語の without）を意味する前置詞です。奪格をとります。 litteris は「文字」を意味する第一変化名... -
Magnas inter opes inops.
「マグナース・インテル・オペース・イノプス」と読みます。 magnās は「大きな」を意味する第1･第2変化形容詞 magnus,-a,-um の女性･複数･対格です。opēsにかかります。 inter は「～の間に」を意味する前置詞で、対格をとります。 opēs は「力」を意味す... -
Omnis feret omnia tellus.
語彙と文法 「オムニス・フェレト・オムニア・テッルース」と読みます。omnis は第3変化形容詞omnis,-e（すべての）の女性・単数・主格で tellūs にかかります。feret は「生む、運ぶ」を意味する不規則動詞 ferō,ferre の直説法・能動態・未来、3人称単数... -
Vena tangenda est.
語彙と文法 「ウェーナ・タンゲンダ・エスト」と読みます。vēnaは第1変化名詞vēna,-ae f.（血管）の単数・主格です。文の主語です。tangendaはtangō,-ere（触れる）の動形容詞、女性・単数・主格です。「触れられるべき」という意味を表します。estは不規... -
Patria mea totus hic mundus est.
セネカ 「パトリア・メア・トートゥス・ヒク・ムンドゥス・エスト」と読みます。patria は「祖国」を意味する第1変化名詞patria,-ae f. です。mea は「私の」を意味する所有形容詞 meus,-a,-um の女性・単数・主格です。totus は「すべての」を意味する第1... -
Spem metus sequitur.
「スペム・メトゥス・セクゥィトゥル」と読みます。 spem は「希望」を意味する第5変化名詞 spēs,-eī f. の単数・対格です。 metus は「恐れ」を意味する第4変化名詞 metus,-ūs m. の単数・主格です。 sequitur は「後ろからついてくる、従う」を意味する... -
Ignoranti quem portum petat, nullus ventus est. どの港を目指すかわからなければ順風は吹かない：セネカ
セネカ 語彙と文法 「イグノーランティー・クエム・ポルトゥム・ペタト・ヌッルス・ウェントゥス・エスト」と読みます。ignōrantī は第1変化動詞ignōrō,-āre（知らない）の現在分詞、男性・単数・与格です。quem は疑問形容詞quī,quae,quodの単数・対格で ... -
Laudatur ab his, culpatur ab illis.
「ラウダートゥル・アブ・ヒース・クルパートゥル・アブ・イッリース」と読みます。 laudatur は「ほめる、称賛する」を意味する第一変化動詞 laudo の直説法・受動相・現在、三人称・単数です。 ab は「・・・によって」を意味する前置詞で、奪格をとりま...
