ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Video barbam et pallium, philosophum nondum video.
「ウィデオー・バルバム・エト・パッリウム・ピロソプム・ノーンドゥム・ウィデオー」と読みます。videōはvideō,-ēre（見る）の直説法・能動態・現在、1人称単数です。barbamはbarba,-ae f.（ひげ）の単数・対格です。Videōの1つ目の目的語です。etは「そ... -
Verum cur non audimus? quia non dicimus.
「ウェールム・クール・ノーン・アウディームス？クゥィア・ノーン・ディーキムス」と読みます。vērum は「真実」を意味する第2変化名詞vērum,-ī n.の単数・対格です。cūrは「なぜ」を意味する疑問副詞です。nōnは「～でない」を意味する否定辞で、audīmus... -
Veritas liberabit vos.
「ウェーリタース・リーベラービト・ウォース」と読みます。 vēritās は「真理」を意味する第3変化名詞、単数・主格でこの文の主語になっています。 līberābit は「自由にする、解放する」という意味の第1変化動詞 līberō,-āre の直説法・能動態・未来、3... -
Verba volant, scripta manent.
語彙と文法 「ウェルバ・ウォラント・スクリプタ・マネント」と読みます。verba は「言葉」を意味する第二変化名詞 verbum,-ī n.の複数・主格で、「言葉は」という意味になります。volant は「飛ぶ」を意味する第1変化動詞 volo,-āreの直説法・能動態・現... -
Utrumque casum aspicere debet, qui imperat.
「ウトルムクゥェ・カースム・アスピケレ・デーベト・クゥィー・インペラト」と読みます。 utrumque は「（二つあるものの）各々の」を意味します。uterque の男性・単数・対格で casum にかかります。 casum は「事情、不幸」を意味する第四変化名詞、男... -
Ubi amici ibidem sunt opes.
語彙と文法 「ウビ・アミーキー・イビデム・スント・オペース」と読みます。ubi は英語の関係副詞 where 同様、「～する場所で」を意味します。amīcī は「友」を意味する第2変化名詞 amīcus,-ī m. の複数・主格で ubi の導く従属文の主語になっています。... -
Tempus est quaedam pars aeternitatis. 時間は永遠の一部である
語彙と文法 「テンプス・エスト・クゥァエダム・パルス・アエテルニターティス」と読みます。tempusは「時間」を意味する第3変化中性名詞tempusの単数・主格です。quaedamは「或る」を意味する不定形容詞quidam,quaedam,quoddamの女性・単数・主格です。pa... -
Tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
語彙と文法 「テンポラ・ムータントゥル・ノース・エト・ムータームル・イン・イッリース」と読みます。temporaは第3変化名詞 tempus,-oris n.（時間）の複数・主格です。単数・属格が-is で終わっていますので、第3変化名詞とわかります。mūtanturは第1変... -
Suum cuique pulchrum est.
語彙と文法 「スウム・クィークゥェ・プルクルム・エスト」と読みます。suum は3人称の所有形容詞suus,-a,-umの中性・単数・主格で、「自分のものは」を表します。cuīque は「各々」を意味する不定代名詞 quisque,quaeque,quidque の単数・男性・与格です...
