ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
a fonte puro pura defluit aqua.
語彙と文法 「アー・フォンテ・プーロー・プーラ・デーフルイト・アクゥア」と読みます。ā は奪格支配の前置詞で、「＜奪格＞から」を意味します。この文の奪格はfonteです。fonteは「泉」を意味する第3変化名詞 fons,fontis m.の単数・奪格です。pūrōは「... -
Quo vadis, domine?
語彙と文法 「クゥォー・ウァーディス・ドミネ」と読みます。quō は「どこへ」を意味する疑問副詞です。vādis はvādō,-ere（行く、進む）の直説法・能動態・現在、2人称単数です。domine は「主人」を意味する第2変化男性名詞 dominus,-ī m. の単数・呼格... -
Ab honesto virum bonum nihil deterret.
「アブ・ホネストー・ウィルム・ボヌム・ニヒル・デーテッレト」と読みます。 ab は「＜奪格＞から」を意味する前置詞です。āと同じ意味ですが、母音とhの前ではabの形が用いられます。 honestō は第1・第2変化形容詞honestus,-a,-um（高潔な）の中性・単... -
Abyssus abyssum invocat.
「アビュッスス・アビュッスム・インウォカト」と読みます。 abyssusは「深淵、地獄」を意味する第2変化名詞 abyssus,-ī m.の単数・主格です。文の主語です。 abyssumは同じ名詞の単数・対格です。 invocatは「呼ぶ」を意味する第1変化動詞 invocō,-āre の... -
Abstulit clarum cita mors Achillem, longa Tithonum minuit senectus.
語彙と文法 「アプストゥリト・クラールム・キタ・モルス・アキッレム・ロンガ・ティートーヌム・ミヌイト・セネクトゥース」と読みます。abstulitは不規則動詞 auferō,auferre（運び去る）の直説法・能動態・完了、3人称単数です。主語はmorsです。clārum... -
Perjuria ridet amantum Juppiter.
「ペルユーリア・リーデト・アマントゥム・ユッピテル」と読みます。 perjūriaは「偽りの誓い」を意味する第2変化中性名詞 perjūrium,-ī n.の複数・対格です。 rīdetは「笑う」を意味する第2変化動詞rīdeō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 a... -
Ab ovo usque ad mala citaret.
語彙と文法 「アブ・オーウォー・ウスクェ・アド・マーラ・キターレト」と発音します。Abは「＜奪格＞から」を意味する前置詞です。āと同じ意味ですが、母音とhの前ではabの形が用いられます。ōvōはōvum,-ī n.（卵） の単数・奪格です。Ab ōvōで「卵から」... -
Disce libens.
「ディスケ・リベンス」と読みます。 disce は「学ぶ」を意味する第3変化動詞 discō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。「学べ」。 libens は第3変化形容詞libens,-entis（嬉しい、喜ばしい）の男性・単数・主格です。 disce で想定される2人称... -
Homo sum. 私は人間である：テレンティウス
テレンティウス Homo sum.（ホモー・スム）は人類愛を象徴するラテン語の名句として名高いです。この言葉の続きは、Humani nil a me alienum puto.（人間にかかわることで私に無縁なものは何もないと思う）と続きます。 「ホモー・スム」とだけ口にすれば...
