ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
In pace leones, in bello cervi.
語彙と文法 「イン・パーケ・レオーネース・イン・ベッロー・ケルウィー」と読みます。pāce は「平和」を意味する第3変化名詞 pax,pācis f. の単数・奪格です。leōnēs は「ライオン」を意味する第3変化名詞 leō,-ōnis m. の複数・主格です。bellō は「戦争... -
Initium sapientiae cognitio sui ipsius.
「イニティウム・サピエンティアエ・コグニティオー・スイー・イプシーウス」と読みます。 initium は「始まり」を意味する第2変化名詞initium,-ī n.の単数・主格です。（イニシャルの語源です。TaroのイニシャルはTですが、Taroの綴りの「始まり」に当た... -
Incipe. Dimidium est facti coepisse.
「インキペ・ディーミディウム・エスト・ファクティー・コエピッセ」と読みます。 incipe は「始める」を意味する第3変化動詞 incipiō,-pere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。「始めよ」と訳せます。 dīmidium は「半分」を意味する第2変化名詞dīm... -
Imperium sine fine dedi.
「インペリウム・シネ・フィーネ・デディー」と読みます。 imperium は「支配権」という意味の第2変化名詞imperium,-ī n.の単数・対格です。dedīの目的語です。 sine は「＜奪格＞なしに（の）」を意味する前置詞です。 fīne は「終わり、限界、際限」を意... -
Immodica ira gignit insaniam.
セネカ 語彙と文法 「インモディカ・イーラ・ギグニト・インサーニアム」と読みます。immodica は「過度の」を意味する第1・第2変化形容詞 immodicus の女性・単数・主格で、īra にかかります。īra は「怒り」を意味する第1変化名詞īra,-ae f.の単数・主格... -
Homines id quod volunt credunt.
「ホミネース・イド・クォド・ウォルント・クレードゥント」と発音します。hominēs は「人間」を意味する第3変化名詞、複数・主格で、この文の主語です。id は指示代名詞 is,ea,id の中性・単数・対格です。関係代名詞 quod の先行詞となっています。volun... -
Homines dum docent discunt.
「ホミネース・ドゥム・ドケント・ディスクント」と読みます。hominēsは「人間」を意味する第3変化名詞homō,-minis c. の複数・主格で、この文の主語です。c.は「男性名詞としても女性名詞としてもつかわれる」と言う意味です。dum は接続詞で「～する間」... -
Fortuna adversa virum magnae sapientiae non terret.
語彙と文法 「フォルトゥーナ・アドウェルサ・ウィルム・マグナエ・サピエンティアエ・ノーン・テッレト」と読みます。Fortūnaは第1変化名詞fortūna,-ae f.（運命）の単数・主格です。adversa は第1・第2変化形容詞adversus,-a,-um （反対の）の女性・単数... -
Ergo bibamus.
語彙と文法 「エルゴー・ビバームス」と読みます。ergō は「だから」を意味する接続詞です。デカルトのCōgitō ergō sum.（われ思うゆえにわれあり）にもergōは使われています。bibāmus は「（酒を）飲む」を意味する第3変化動詞bibō,-ere の接続法･能動態...
