ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt.
「スント・ラクリマエ・レールム・エト・メンテム・モルターリア・タングント」と読みます。 sunt は「～がある」を意味する不規則動詞 sum,esse の直説法・現在、3人称複数です。 主語は lacrimae です。「涙」を意味する第1変化名詞 lacrima,-ae f. の複... -
Summum nec metuas diem nec optes.
「スッムム・ネク・メトゥアース・ディエム・ネク・オプテース」と読みます。 summum は基本的には「最高の」を意味します（比較級は superior）が、ここでは「日」を表す第５変化名詞 dies （ディエース）の対格にかかり、「最後の日」（＝死を迎える日）... -
Stultum facit Fortuna, quem vult perdere.
「ストゥルトゥム・ファキト・フォルトゥーナ・クゥェム・ウルト・ペルデレ」と読みます。 stultum は「愚かな」を意味する第一・第二変化形容詞 stultus, -a, -um の男性・単数・対格です。この文では名詞として使われています。「愚かな者を」と訳せます... -
Studium semper adsit, cunctatio absit.
「ストゥディウム・センペル・アドシト・クンクターティオー・アブシト」と読みます。studium は「情熱、熱意」を意味する第二変化名詞（中性）です。semper は「常に、いつも」を意味する副詞です。adsit は「ある、存在する」を意味する不規則変化動詞 a... -
Sic itur ad astra.
語彙と文法 「シーク・イートゥル・アド・アストラ」と読みます。sic は「このようにして」という意味を持つ副詞です。itur は「行く」を意味する不規則変化動詞 eo の直説法・受動態・現在、3人称単数です。自動詞の受動態は非人称表現で用いられます。こ... -
Si vales, bene est; ego valeo.
「シー・ウァレース・ベネ・エスト。エゴ・ウァレオー」と読みます。 si は接続詞で、「もしも・・・」という条件を表します（英語のif）。 vales は「元気でいる」を意味する第2変化動詞 valeo,-ere の直説法・能動態・現在、2人称単数です。 bene は形容... -
Si post fata venit gloria, non propero.
「シー・ポスト・ファータ・ウェニト・グローリア・ノーン・プロペロー」と読みます。 si は条件文を導き、「もしも」を意味します。 post は対格をとり、「・・・の後で」を意味します。 fata は「運命、死」を意味する第二変化中性名詞 fatum の複数・対... -
Sequere naturam.
語彙と文法 「セクゥェレ・ナートゥーラム」と読みます。sequere は「従う」を意味する形式受動態動詞sequor,-quī の命令法・現在、2人称単数です。nātūram は｢自然」を意味する第1変化名詞 nātūra,-ae f. の単数・対格です。「自然に従え。」と訳せます。... -
Sapientia perfectum bonum est mentis humanae.
セネカ 語彙と文法 「サピエンティア・ペルフェクトゥム・ボヌム・エスト・メンティス・フーマーナエ」と読みます。sapientia は「知、智恵」を意味する第1変化名詞sapientia,-ae f.の単数・主格です。perfectum は「完全な」を意味する第1・第2変化形容詞...
