ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Mors sine musis vita.
「モルス・シネ・ムーシース・ウィータ」と読みます。mors は「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f.の単数・主格で、文の補語です。sine は「＜奪格＞なしに」を意味する前置詞です。mūsīs は「歌、詩、音楽、学問」を意味する第1変化名詞 mūsa,-ae ... -
Quando denique nihil ages?
Cicero 「クァンドー・デーニクゥェ・ニヒル・アゲース」と読みます。quandō は「いつ」を意味する疑問副詞です。dēnique は「結局、要するに」を意味する副詞です。「無」を意味する nihil は代名詞的形容詞 nihil の中性・単数・対格です。agēs は「行う... -
Otii fructus est non contentio animi, sed relaxatio. 閑暇の実り：キケロー
Cicero 語彙と文法 「オーティイー・フルクトゥス・エスト・ノーン・コンテンティオー・アニミー・セド・レラクサーティオー」と読みます。ōtiī は「閑暇」を意味する第2変化名詞 ōtium,-ī n. の単数・属格です。fructus は「果実」を意味する第4変化名詞f... -
Vive memor mortis.
「ウィーウェ・メモル・モルティス」と読みます。vīve は第3変化動詞 vīvō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数で、「（あなたは）生きよ」という意味になります。memorは第3変化形容詞memor,-oris （＜属格＞を記憶している）の男性（または女性）・... -
Vitium alitur tegendo.
「ウィティウム・アリトゥル・テゲンドー」と発音します。vitium 第2変化名詞 vitium,-ī n.の単数・主格で、「欠点、悪徳」という意味です。alitur は「育む」を意味する第3変化動詞alō,-ere の直説法・受動態・現在、3人称単数です。「育てられる」が基本... -
Virtus sola neque datur dono neque accipitur.
「ウィルトゥース・ソーラ・ネクゥェ・ダトゥル・ドーノー・ネクゥェ・アッキピトゥル」と読みます。Virtūsはvirtūs,-ūtis f.（美徳）の単数・主格です。sōlaは代名詞的形容詞sōlus,-a,-um（一人の、単独の）の女性・単数・主格です。Virtūsにかかります。... -
Virtus laudata crescit.
「ウィルトゥース・ラウダータ・クレスキト」と読みます。 virtūs は、「美徳、勇気」を意味する第3変化名詞 virtūs,-ūtis f.の単数・主格です。 laudātaはlaudō,-āre（褒める）の完了分詞laudatus,-a,-um の女性・単数・主格です。「属性的」用法とするな... -
Vinum novum in utres novos mittendum est.
「ウィーヌム・ノウム・イン・ウトレース・ノウォース・ミッテンドゥム・エスト」と読みます。 vinum は、中性・単数・主格で「ぶどう酒」という意味。 それを novum（新しい）が修飾しています。辞書の見出しでは novus を見てください。 utres は第三変... -
Vino aluntur vires, sanguis, calorque hominum.
「ウィーノー・アルントゥル・ウィーレース・サングイス・カロルクエ・ホミヌム」と読みます。 vīnō は「酒」を意味する第2変化中性名詞 vīnum,-ī n. の単数・奪格です。「酒によって」と訳せます。 aluntur は「養う」を意味する第3変化動詞 alō,-ere の...
