ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Amor odit inertes.
語彙と文法 「アモル・オーディト・イネルテース」と読みます。 amor は「愛、恋」を意味する第3変化名詞amor,-ōris m.の単数・主格です。 ōdit は「憎む」を意味する不完全動詞（現在形がない） ōdī,-isse の3人称単数です。ōdī は完了形ですが、訳す場合... -
Amantium irae amoris integratio.
「アマンティウム・イーラエ・アモーリス・インテグラーティオー」と読みます。 amantium は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の現在分詞、複数・属格です。現在分詞の名詞的用法で、「恋する者」を意味します。 īrae は「怒り、喧嘩」を意味する... -
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus ともに生き、ともに愛し合おう：カトゥッルス
語彙と文法 「ウィーウァームス・メア・レスビア・アトクウェ・アメームス」と読みます。 vīvāmusはvīvō,-ere（生きる）の接続法・能動態・現在、1人称複数です。「意志」の用法です。 meaは1人称単数の所有形容詞meus,-a,-um（私の）の女性・単数・呼格で... -
Amare juveni fructus est, crimen seni.
「アマーレ・ユウェニー・フルクトゥス・エスト・クリーメン・セニー」と読みます。 amāreは「愛する」を意味する第1変化動詞amō,-āre の不定法・能動態・現在で、この文の主語です。 juvenī は「若者」を意味する第3変化名詞 juvenis,-is c. の単数・与格... -
Ante victoriam ne canas triumphum.
「アンテ・ウィクトーリアム・ネー・カナース・トリウンプム」と読みます。anteは「＜対格＞の前に」を意味する前置詞です。victōriamは「勝利」を意味する第1変化名詞victōria,-ae f.の単数・対格です。nē は接続法を伴い「～しないように」を意味する副... -
Amat bonus otia Daphnis.
語彙と文法 「アマト・ボヌス・オーティア・ダプニス」と読みます。amat は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。bonus は「立派な、善い」を意味する第1・第2変化形容詞 bonus,-a,-um の男性・単数・主格で... -
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.
「アモル・ウト・ラクリマ・アブ・オクロー・オリートゥル・イン・ペクトゥス・カディト」と発音します。 amor は「愛」を意味する第3変化名詞 amor,-ōris m.の男性・単数・主格です。 lacrima は「涙」を意味する第1変化名詞 lacrima,-ae f.の単数・主格... -
Amicus certus in re incerta cernitur.
「アミークス・ケルトゥス・イン・レー・インケルター・ケルニトゥル」と読みます。 amīcus は「友」を意味する第2変化名詞amīcus,-ī m.の単数・主格で、この文の主語に当たります。 certus は「確かな」を意味する第1・第2変化形容詞の単数・男性・主格で... -
Amici in rebus adversis cognoscuntur.
「アミーキー・イン・レーブス・アドウェルシース・コグノースクントゥル」と読みます。amīcī は「友」を意味する第2変化名詞 amīcus,-ī m. の複数・主格です。文の主語です。rēbus は「事、物、状況」などを意味する第5変化名詞 rēs,reī f. の複数・奪格...
