ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Claude os, aperi oculos.
「クラウデ・オース、アペリー・オクロース」と読みます。 claudeは「閉じる」を意味する第3変化動詞claudō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。 ōsは「口」を意味する第3変化名詞ōs,ōris n.の単数・対格です。 aperī は「開く」を意味する第4変... -
Boni est viri etiam in morte nullum fallere.
語彙と文法 「ボニー・エスト・ウィリー・エティアム・イン・モルテ・ヌッルム・ファッレレ」と読みます。bonī は「善い、立派な」を意味する第1・第2変化型形容詞 bonus,-a,-um の単数・属格です。virīにかかります。virī は「人」を意味する第2変化名詞 ... -
Boni amant bonum. 善人は善を愛す
語彙と文法 「ボニー・アマント・ボヌム」と発音します。bonīは第1・第2変化形容詞bonus,-a,-um（善い）の男性・複数・主格です。ここでは名詞として扱われています（「形容詞の名詞的用法」）。日本語は「善人は」となります。amantはamō,-āre（愛する）... -
Bonae leges malis ex moribus procreantur. 大道廃れて仁義あり
語彙と文法 「ボナエ・レーゲース・マリース・エクス・モーリブス・プロークレアントゥル」と読みます。 bonaeは「善い」を意味する第1・第2変化形容詞bonus,-a,-umの女性・複数・主格で、lēgēsにかかります。 lēgēsはlex,legis f.（法律）の複数・主格で... -
Bis das, si cito das.
語彙と文法 「ビス・ダース・シー・キトー・ダース」と読みます。bis は「二度」を意味する副詞です。dās は「与える」を意味する不規則動詞dō,dare の直説法・能動態・現在、2人称単数です。sī は「もしも」を意味する接続詞です。citō は「早く」という... -
Carmina morte carent.
「カルミナ・モルテ・カレント」と読みます。 carmina は「作品、歌」を意味する第3変化名詞 carmen,-minis n. の複数・主格です。 morte は「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f. の単数・奪格です。 carent は名詞の奪格形をとり、「＜奪格＞がな... -
Bonus vir semper tiro.
「ボヌス・ウィル・センペル・ティーロー」と読みます。 bonusは「立派な」を意味する第1・第2変化形容詞bonus,-a,-um の男性・単数・主格です。virにかかります。 virは「男、人間」を意味する第2変化男性名詞vir,virī m.の単数・主格で、文の主語です。 ... -
Cibi condimentum fames est.
「キビー・コンディメントゥム・ファメース・エスト」と読みます。cibī は「食物」を意味する第2変化名詞 cibus,-ī m. の単数・属格です。condimentumにかかります。condimentum は「調味料」を意味する第2変化名詞condimentum,-ī n. の単数・主格で、この... -
Auro conciliatur amor.
「アウロー・コンキリアートゥル・アモル」と読みます。aurō は「黄金」を意味する第2変化名詞、aurum,-ī n. の単数・奪格（「手段の奪格」）。「黄金によって」と訳せます。conciliātur は「もたらす、引き起こす」を意味する第1変化動詞 conciliō,-āre ...
