ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Ego nullam aetatem ad discendum arbitror immaturam.
「エゴー・ヌッラム・アエターテム・アド・ディスケンドゥム・アルビトロル・インマートゥーラム」と読みます。 Egōは1人称単数の人称代名詞、主格です。 nullam は英語の no を意味する代名詞的形容詞nullus,-a,-um の女性・単数・対格で、aetātem にかか... -
Edere oportet ut vivas, non vivere ut edas.
「エデレ・オポルテト・ウト・ウィーウァース・ノーン・ウィーウェレ・ウト・エダース」と読みます。 Edere はedō,edere(esse)（食べる）の不定法・能動態・現在です。別形にesse があります。 oportet は非人称動詞で、不定法を伴い、「～しなければなら... -
Ede, bibe, lude, post mortem nulla voluptas.
「エデ・ビベ・ルーデ・ポスト・モルテム・ヌッラ・ウォルプタース」と読みます。 ede は動詞 edō,-ere（食べる）、bibe はbibō,-ere（飲む）、lūde はlūdo,-ere（遊ぶ）の各々命令法・能動態・現在、2人称単数です。 英語に edible （食べられる）という... -
Est deus in nobis.
「エスト・デウス・イン・ノービース」と読みます。 est は「～がある」を意味する不規則動詞sum,esse の直説法・現在、3人称単数です。 主語は deus です。これは「神」を意味する第2変化名詞deus,-ī m.の単数・主格です。 in は「＜奪格＞に」を意味する... -
Equo ne credite, Teucri.
語彙と文法 「エクゥォー・ネー・クレーディテ・テウクリー」と読みます。equōは「馬」を意味する第2変化名詞 equus,-ī m.の単数・与格です。nē は命令法を伴い、「～するな」を意味する副詞です。nē+命令法・現在は詩の中などに出てきます。文法書によっ... -
Errare humanum est.
語彙と文法 「エッラーレ・フーマーヌム・エスト」と読みます。errāre は「間違う」を意味する第1変化動詞errō,-āre の不定法・能動態・現在で、この文の主語になっています。不定法は中性・単数の名詞扱いをします。hūmānum は「人間的な」という意味の第... -
Ergo exeundum ad libertatem est.
「エルゴー・エクセウンドゥム・アド・リーベルターテム・エスト」と読みます。ergō は「それゆえ」という意味をもちます。exeundum は「立ち去る、出発する」を意味する不規則動詞exeō,-īre の動形容詞で、中性・単数・主格です。est とともに、非人称的... -
Ebrietas mores aufert tibi, res et honores.
「エーブリエタース・モーレース・アウフェルト・ティビ・レース・エト・ホノーレース」と読みます。 ēbrietās は「酩酊」を意味する第3変化名詞ēbrietās,-ātis f.の単数・主格です。 mōrēs は「節度」を意味する第3変化名詞mōs,mōris m. の複数･対格です... -
Ebrietas ut vera nocet, sic ficta juvabit.
「エーブリエタース・ウト・ウェーラ・ノケト・シーク・フィクタ・ユウァービト」と読みます。 ēbrietās は「酩酊」を意味する第3変化名詞ēbrietās,-ātis f.の単数・主格です。 ut は「～のように」と訳せます。sīc （そのように）がut以下を受けます（ut...
