語彙と文法
「ラボーレ・ウィンケース」と読みます。
labōreは「苦労、努力」を意味する第3変化名詞 labor,-ōris m. の単数・奪格です。この文では「努力によって」という意味になります（「手段の奪格」）。
vincēsは「打ち勝つ、勝利する」を意味する第3変化動詞 vincō,-ere の直説法・能動態・未来、2人称単数です。
「あなたは努力によって打ち勝つだろう」と訳せます。
表現として簡潔であり、個人のモットーとして相応しいです。
Labore vinces.
目次
「ラボーレ・ウィンケース」と読みます。
labōreは「苦労、努力」を意味する第3変化名詞 labor,-ōris m. の単数・奪格です。この文では「努力によって」という意味になります（「手段の奪格」）。
vincēsは「打ち勝つ、勝利する」を意味する第3変化動詞 vincō,-ere の直説法・能動態・未来、2人称単数です。
「あなたは努力によって打ち勝つだろう」と訳せます。