ラテン語入門の格言– ラテン語入門の格言 –
-
Dum aurora fulget, adulescentes, flores colligite.
「ドゥム・アウローラ・フルゲト・アドゥレスケンテース・フローレース・コッリギテ」と読みます。 Dumは「～する間」を意味する接続詞です。 aurōraはaurōra,-ae,f.（曙）の単数・主格です。 fulgetはfulgeō,-ēre（輝く）の直説法・能動態・現在、3人称単... -
Dum docent discunt.
語彙と文法 「ドゥム・ドケント・ディスクント」と読みます。dumは「～する間に」を意味する接続詞です。docentは「教える」を意味する第2変化動詞doceō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称複数です。discuntは「学ぶ」を意味する第3変化動詞discō,-ere ... -
Dominus illuminatio mea.
「ドミヌス・イッルーミナーティオー・メア」と読みます。 dominusは「主人」を意味する第2変化名詞 dominus,-ī m.の単数・主格です。 illuminātiōは「光」を意味する第3変化名詞 illuminātiō,-ōnis f.の単数・主格です。 meaは1人称単数の所有形容詞 meus... -
Donec eris felix, multos numerabis amicos; tempora si fuerint nubila, solus eris.
「ドーネク・エリス・フェーリクス・ムルトース・ヌメラービス・アミーコース・テンポラ・シー・フエリント・ヌービラ・ソールス・エリス」と読みます。 dōnecは「～する間、～する限り」を意味する接続詞です。 erisは「～である」を意味する不規則動詞su... -
Domine, dirige nos.
「ドミネ・ディーリゲ・ノース」と読みます。domine は「主人」を意味する第2変化名詞 dominus,-ī m. の単数・呼格です。「主よ」と訳せます。dominusのように第2変化の男性名詞は単数・呼格の語尾が-eで終わります。（「ブルートゥスよ、おまえもか」は、... -
Ducis in consilio posita est virtus militum.
語彙と文法 「ドゥキス・イン・コンシリオー・ポシタ・エスト・ウィルトゥース・ミーリトゥム」と発音します。ducis は、「指導者、指揮官、将軍」を意味する第3変化名詞 dux,ducis m. の単数・属格で、consiliō にかかります。consiliō は「思慮、考え、... -
Duas tantum res anxius optat, panem et circenses.
「ドゥアース・タントゥム・レース・アンクシウス・オプタト・パーネム・エト・キルケンセース」と読みます。duās は数字の2を意味する基数詞 duo,-ae,-o の女性・複数・対格です。rēs にかかります。tantum は英語の only に相当する副詞です。「ただ、～... -
Dona nobis pacem. 我々に平和を与えよ
語彙と文法 「ドーナー・ノービース・パーケム」と読みます。dōnā は「与える」を意味する第1変化動詞 dōnō,-āre の命令法・能動態・現在、2人称単数です。nōbīs は、1人称複数の人称代名詞nōsの与格です。「私たちに」という意味です。pācem は、「平和」... -
Dona praesentis cape laetus horae.
「ドーナ・プラエセンティス・カペ・ラエトゥス・ホーラエ」と読みます。 dōnaは「贈り物」を意味する第2変化名詞dōnum,-ī n. の複数・対格です。 praesentis は「今の、今ここにある」を意味する形容詞praesens,-sentis の女性・単数・属格です。hōraeに...
