語彙と文法
「イーラ・イニティウム・インサーニアエ・エスト」と読みます。
iraは「怒り」を意味する第1変化名詞、単数・主格です。
initiumは「始まり」を意味する第2変化名詞、単数・主格です。
insaniaeは「狂気」を意味する第1変化名詞insaniaの単数・属格です。initiumにかかります。
「怒りは狂気の始まりである」と訳せます。
キケローの『トゥスクルム荘対談集』に見られる表現です（Cic.Tusc.4.23）。
文献案内
キケロー選集〈12〉哲学(5)
キケロー 木村 健治
