語彙と文法
「エクス・コンコルディアー・フェーリーキタース」と読みます。
exは奪格支配の前置詞で、「～から」と訳します。
concordiā は「調和」を意味する第1変化名詞concordia,-ae f.の単数・奪格です。奪格になるのは前置詞exが奪格を要求するためです。
fēlīcitās は「幸福」を意味する第3変化名詞fēlīcitās,-ātis f.の単数・主格です。
「調和から幸福が（生まれる）」、または「幸福は調和から生まれる」と訳せます。
Ex concordia felicitas.
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
