ラテン語格言

Balneum Scipionis.

「バルネウム・スキーピオーニス」と読みます。
balneum は「小さい風呂」を意味するbalneum,-ī n.の単数・主格です。
Scīpiōnis はScīpiō,ōnis m.の単数・属格です。Balneumにかかります。
「スキーピオーの風呂」と訳せます。
セネカの『倫理書簡集』に見られる表現です。
背景については、リンク先をご覧下さい。
>>「スキーピオーの風呂」

-ラテン語格言
-,

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5