語彙と文法
「オーラーレ・エスト・ラボーラーレ・ラボーラーレ・エスト・オーラーレ」と読みます。
ōrāre は「祈る」を意味する第1変化動詞 ōrō の不定法･能動態・現在です。
labōrāre は「働く」を意味する第1変化動詞 labōrō の不定法･能動態・現在です。
「祈ることは働くことで、働くことは祈ることである」と訳せます。
Ōrā et labōrā. （祈れ、働け）と同様、ベネディクト会のモットーとされます。
Orare est laborare, laborare est orare.
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
コメント