語彙と文法
「カウェー・カネム」と読みます。
cavēはcaveō,-ēre（用心する）の命令法・能動態・現在、2人称単数です。「用心せよ」。
canemは第3変化名詞canis,-is c.（犬）の単数・対格です。「犬を」。
c.は男性、女性共通という意味です。
「犬に用心せよ」というのが直訳で、「猛犬注意」ということです。
第３変化名詞canis,-is c. 犬
| 単数 | 複数 | |
| 主格（呼格） | canis | canēs |
| 属格 | canis | canum |
| 与格 | canī | canibus |
| 対格 | canem | canīs (canēs) |
| 奪格 | cane | canibus |
canisはi幹名詞ですが、複数・属格はcanumです。同じ例として、juvenis,-is c. （若者）、pānis,-is m.（パン）、vātēs,-is c.（予言者）があります。
- 逆に複数・属格が -umで終わる子音幹名詞はありますか。
-
pater,-tris m.（父）、māter,-tris f.（母）、frāter,-tris m.（兄弟）などがあります。
