ラテン語格言

Abyssus abyssum invocat.

「アビュッスス・アビュッスム・インウォカト」と読みます。
abyssusは「深淵、地獄」を意味する第2変化名詞 abyssus,-ī m.の単数・主格です。文の主語です。
abyssumは同じ名詞の単数・対格です。
invocatは「呼ぶ」を意味する第1変化動詞 invocō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。
「地獄は地獄を呼ぶ」と訳せます。
悪行は連鎖するという趣旨の言葉です。

-ラテン語格言

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5