語彙と文法
「ウァリア・ウィータ・エスト」と読みます。
variaは「多様な」を意味する第1・第2変化形容詞 varius,-a,-umの女性・単数・主格です。この文の補語です。
vītaは「人生」を意味する第1変化名詞 vīta,-ae f.の単数・主格です。この文の主語です。
「人生は多様である」と訳せます。
第1変化名詞vīta,-ae f.(人生)の変化
単数 | 複数 | |
主格(呼格) | vīta | vītae |
属格 | vītae | vītārum |
与格 | vītae | vītīs |
対格 | vītam | vītās |
奪格 | vītā | vītīs |

「人生いろいろ」という意味ですね。