ラテン語格言

Multitudo non ratione ducitur sed impetu.

「ムルティトゥードー・ノーン・ラティオーネ・ドゥーキトゥル・セド・インペトゥー」と読みます。
multitudoは「大多数、群衆」を意味する第3変化名詞、単数・主格です。
rationeは「理性」を意味する第3変化名詞ratioの単数・奪格です。
duciturは「導く」を意味する第3変化動詞ducoの直説法・受動態・現在、3人称単数です。
impetuは「衝動、勢い」を意味する第4変化名詞、単数・奪格です。
「群衆は理性でなく衝動によって導かれる」と訳せます。

-ラテン語格言

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5