Q. 第3変化名詞の調べ方

第3変化名詞は、単数・主格の形が一定していないため、第1・第2変化名詞より少し難しく感じられます。

たとえば、次の文を見てみましょう。

Nātūra in operātiōnibus suīs nōn facit saltum.

「自然は自らの働きにおいて飛躍をしない。」

ここで operātiōnibus の意味を辞書で調べたいとします。

第3変化名詞では、単数・主格以外の形から、辞書の見出し形を直接言い当てるのは難しいことがあります。

そこで、まず単数・属格の形を考えます。

operātiōnibus は複数・与格または奪格で、語尾は -ibus です。

第3変化名詞の単数・属格は -is なので、

operātiōnibus
→ operātiōnis

と考えることができます。

この形を手がかりに辞書を引くと、

operātiō, -ōnis f.

という見出しが見つかります。

辞書では、単数・主格だけでなく、その右に単数・属格の形も示されています。

operātiō
operātiōnis

ここで、先ほど予想した operātiōnis と一致するので、

operātiō

が operātiōnibus の辞書見出し形であることが確認できます。

第3変化名詞では、単数・主格の形がさまざまです。そのため、辞書で調べるときには、単数・属格を手がかりにするのが大切です。

学習の指針としては、

まず第3変化名詞の語尾変化を覚える。
次に、本文中の語形から格・数を判断する。
そして単数・属格の形を予想し、辞書の見出しに添えられた属格形と照合する。

という手順を身につけるとよいでしょう。

子音幹名詞と i 幹名詞の区別は、複数・属格を見ると明瞭です。子音幹名詞は -um、i 幹名詞は -ium になります。