Dum loquor, hora fugit.

「ドゥム・ロクォル・ホーラ・フギト」と発音します。
dumは「～する間」を意味する接続詞です。
loquor は「私は語る」を意味する形式受動態動詞 loquor,-quī の直説法・現在、1人称単数です。
hōra は「時」を意味する第1変化名詞hōra,-ae f.の単数・主格です。
fugit は「逃げる」を意味する第3B変化動詞fugiō,-ere の直説法・能動態・現在、3人称単数です。
「私がおしゃべりする間に、時は逃げ去る。」となります。
オウィディウスの言葉です（Amores, 1.11.15）。

Heroides. Amores (Loeb Classical Library)

Ovid

Harvard University Press

Amazonで詳細を見る