「ソムヌス・イマーゴー・モルティス」と読みます。
somnusは「眠り」を意味する第2変化名詞somnus,-ī m.の単数・主格で文の主語です。文の主語とみなします。
imāgōは「似姿」を意味する第3変化名詞imāgō,-ginis f.の単数・主格で文の補語です。文の補語とみなします。
mortisは「死」を意味する第3変化名詞mors,mortis f.の単数・属格で、imāgōにかかります。
「眠りは死の似姿」と訳せます。動詞estが省略されています。
Somnus imago mortis.
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
この記事を書いた人
関連記事
-
Studium semper adsit, cunctatio absit. -
Multarum artium scientia nos ornat.
-
Bibe et ede, ut bene vivas. Non vivas, ut tantum edas et bibas.
-
Di nos quasi pilas homines habent.
-
Plerique inter mortis metum et vitae tormenta miseri fluctuantur et vivere nolunt, mori nesciunt.
-
Tempus quod adhuc aut auferebatur aut subripiebatur aut excidebat collige et serva.
-
Experto credite.
-
Infandum cuncti bellum contra fata deum poscunt.
