「第1変化名詞」の検索結果
-
ラテン語格言
Imperat aut servit collecta pecunia cuique.
「インペラト・アウト・セルウィト・コッレクタ・ペクーニア・クイークゥェ」と読みます。 imperatは「<与格に>命令する」を意味する第1変化動詞imperoの直説法・能動態・現在、3人称単数です。 autは「あるいは」を意味します。 servitは「<与格に>仕... -
ラテン語格言
Qui culpae ignoscit uni suadet pluribus.
「クゥィー・クルパエ・イグノスキト・ウーニー・スアーデト・プルーリブス」と読みます。 quiは先行詞を伴わない関係代名詞、男性・単数・主格です。「~する人は」と訳せます。 culpaeは「罪」を意味する第1変化名詞culpaの単数・与格です。 ignoscitは... -
ラテン語格言
Vitae via virtus est.
語彙と文法 「ウィータエ・ウィア・ウィルトゥース・エスト」と読みます。vitaeは「人生」を意味する第1変化名詞vitaの単数・属格です。viaは「道」を意味する第1変化名詞、単数・主格です。virtūsは「美徳、勇気」を意味する第3変化名詞、単数・主格です... -
ラテン語格言
Spina etiam grata est, ex qua spectatur rosa.
「スピーナ・エティアム・グラータ・エスト・エクス・クゥァー・スペクタートゥル・ロサ」と読みます。spīnaは「とげ」を意味する第1変化名詞spīna,-ae f.の単数・主格です。etiam は「~さえ」を意味する副詞です。grātaは「魅力的な、好ましい」を意味す... -
ラテン語格言
Iracundiam qui vincit, hostem superat maximum.
「イーラークンディアム・クゥィー・ウィンキト・ホステム・スペラト・マクシムム」と読みます。 iracundiamは「怒り」を意味する第1変化名詞 iracundiaの単数・対格で vincitの目的語です。 quiは「~するところの」を意味する関係代名詞、男性・単数・主... -
ラテン語格言
Nullis amor est sanabilis herbis.
「ヌッリース・アモル・エスト・サーナービリス・ヘルビース」と読みます。 nullis は「いかなるものも・・・ない」という意味の代名詞的形容詞 nullus の女性・複数・奪格です。herbis にかかります。手段の奪格ととり、「いかなる薬草によっても・・・な... -
ラテン語格言
In tenui labor, at tenuis non gloria.
語彙と文法 「イン・テヌイー・ラボル・アト・テヌイス・ノーン・グローリア」と読みます。Inは「<奪格>で」を意味する前置詞です。tenuī は第3変化形容詞 tenuis,-e(小さい)の中性・単数・奪格です。名詞的用法です。「小さいものの中に」。labor は... -
ラテン語格言
In mari aquam quaeris.
語彙と文法 「イン・マリー・アクゥァム・クゥァエリス」と読みます。marīは「海」を意味する第3変化名詞 mare,-is n. の単数・奪格です(下記変化表参照)。aquamは「水、真水」を意味する第1変化名詞 aqua,-ae f. の単数・対格です。quaerisは「求める」... -
ラテン語格言
Studium generat studium, ignavia ignaviam.
「ストゥディウム・ゲネラト・ストゥディウム・イグナーウィア・イグナーウィアム」と読みます。 文頭のstudiumは「熱意」を意味する第2変化名詞、単数・主格です。二つ目のstudiumは単数・対格で、generatの目的語です。 generatは「生む」を意味する第1...