「第1・第2変化形容詞」の検索結果
-
ラテン語格言
O vita misero longa felici brevis.
語彙と文法 「オー・ウィータ・ミセロー・ロンガ・フェーリーキー・ブレウィス」と読みます。vitaは「人生」を意味する第1変化名詞vīta,-ae f. の単数・呼格です。miserō は「みじめな」を意味する第1・第2変化形容詞miser,-era,-erum の男性・単数・与格... -
ラテン語格言
Omnium rerum principia parva sunt.
キケロー 「オムニウム・レールム・プリンキピア・パルウァ・スント」と読みます。omnium は「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の女性・複数・属格です。rērumにかかります。rērum は「物、事」を意味する第5変化名詞 rēs,reī f. の複数・属格で... -
ラテン語格言
Rara juvant. 珍しきものが喜ばれる
語彙と文法 「ラーラ・ユウァント」と読みます。Rāraは第1・第2変化形容詞rārus,-a,-um (珍しい)の中性・複数・主格で、文の主語です。形容詞ですが名詞的に用いられています(「形容詞の名詞的用法」)。juvantはjuvō,-āre(喜ばせる、楽しませる)の直... -
ラテン語格言
Traicit et fati litora magnus amor.
「トラーイキト・エト・ファーティー・リートラ・マグヌス・アモル」と読みます。 trāicit は「超える」を意味する第3変化動詞 trāiciō(=trājiciō) の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 et は次に来る言葉を強調します。ここでは、「~さえ」と訳せ... -
ラテン語格言
Patria mea totus hic mundus est.
セネカ 「パトリア・メア・トートゥス・ヒク・ムンドゥス・エスト」と読みます。patria は「祖国」を意味する第1変化名詞patria,-ae f. です。mea は「私の」を意味する所有形容詞 meus,-a,-um の女性・単数・主格です。totus は「すべての」を意味する第1... -
ラテン語格言
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
「ノーン・イグナーラ・マリー・ミセリース・スックッレレ・ディスコー」と読みます。 ignāra は「<属格を>知らない」という意味の第1・第2変化形容詞 ignārus,-a,-um の女性・単数・主格です。 この文の話者はディードーというカルターゴーの女王。それ... -
ラテン語格言
Omnia praeclara rara.
Cicero 「オムニア・プラエクラーラ・ラーラ」と読みます。omnia は「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の中性・複数・主格です。praeclāraにかかります。praeclāra は「すばらしい、卓越した」を意味する第1・第2変化形容詞 praeclārus,-a,-um ... -
ラテン語格言
Virtus est vitium fugere et sapientia prima stultitia caruisse.
「ウィルトゥース・エスト・ウィティウム・フゲレ・エト・サピエンティア・プリーマ・ストゥルティティアー・カルイッセ」と読みます。 virtūs は「徳」を意味する第3変化名詞virtūs,-ūtis f.の単数・主格です。この文の主語です。 vitium は「悪徳」を意... -
ラテン語格言
Otium multa mala adolescentes docet.
「オーティウム・ムルタ・マラ・アドレスケンテース・ドケト」と読みます。 Ōtium は「暇」を意味する第2変化名詞ōtium,-ī n.の単数・主格です。 multa は「多くの」を意味する第1・第2変化形容詞 multus, -a, -um の中性・複数・対格です。malaにかかりま...