ホラーティウス– tag –

「クァンドークェ・ボヌス・ドルミータト・ホメールス」と発音します。 Quandoque は「ときどき」を意味する副詞です。 bonus は「すぐれた」を意味する第一・第二変化形容詞 bonus の男性・単数・主格で、Homerus（ホメールス）を修飾しています。 dormit...

「キタロエドゥス・リーデートゥル・コルダー・クゥィー・センペル・オベッラト・エアーデム」と読みます。Citharoedusはcitharoedus,-ī m.（キタラを弾じながら歌う人、キタラ弾き）の単数・主格です。文の主語です。rīdētur は「笑う」を意味する第2変化...

「ミスケー・ストゥルティティアム・コンシリイース・ブレウェム・ドゥルケ・エスト・デーシペレ・イン・ロコー」と読みます。miscē は第2変化動詞 misceō,-ēre の命令法・能動態・現在、2人称単数で、「混ぜよ」という意味になります。第1変化名詞 stulti...

「ラウダートゥル・アブ・ヒース・クルパートゥル・アブ・イッリース」と読みます。 laudatur は「ほめる、称賛する」を意味する第一変化動詞 laudo の直説法・受動相・現在、三人称・単数です。 ab は「・・・によって」を意味する前置詞で、奪格をとりま...

「ウェッレム・エッローリー・ノーメン・ウィルトゥース・ポスイッセト・ホネストゥム」と読みます。 vellem は volo（欲する）の接続法･能動態･未完了過去、一人称単数で、後に続く実現しない（しなかった）内容を願うという意味になります（従属文に接続...

「ニール・デスペーランドゥム」と読みます。 nīl（無） は不変化の中性・単数名詞、主格です。英語の nothing に当たります。 dēspērandum は「絶望する」を意味する第1変化動詞 despērō,-āre の動形容詞、中性・単数・主格です。「絶望されるべき」が直...

語彙と文法 「ウィルトゥース・ポスト・ヌッモース」と読みます。 virtūs は「徳」を意味する第3変化名詞 virtūs,-ūtis f.の単数・主格です。 post は「＜対格＞の後に」を意味する前置詞です。このことからnummōs は対格とわかります。 nummōs は「お金」...

「ウィーリウス・アルゲントゥム・エスト・アウロー・ウィルトゥーティブス・アウルム」と読みます。 vilius は「価値が低い」を意味する第三変化形容詞 vilis の比較級、中性･単数･主格です。 argentum は「銀」を意味する第二変化中性名詞、単数主格です...

「スクリーベンディー・レクテー・サペレ・エスト・エト・プリンキピウム・エト・フォンス」と読みます。 scrībendī は「書く」を意味する第3変化動詞 scrībō,-ere の動名詞、単数・属格です。principium と fons にかかります。 rectē は「正しく」を意味...