ホラーティウス

ラテン語格言

Multa petentibus desunt multa.

「ムルタ・ペテンティブス・デースント・ムルタ」と読みます。 multa は「多くの」を意味する第1・第2変化形容詞 multus,-a,-um の中性・複数・対格です。名詞的用法で、「多くのものを」。 ...

ラテン語格言

Aurea mediocritas.

2021/7/16    ,

「アウレア・メディオクリタース」と読みます。 aureaは第1、第2変化形容詞aureus,-a,-um(黄金の)の女性・単数・主格です。mediocritāsにかかります。 mediocritāsは ...

ラテン語格言

Carpe diem.

「カルペ・ディエム」と読みます。 ラテン語では2語ですが、「カルペディエム」と表記されることが多いです。 「一期一会」と訳されることもあるようですが、「カルペディエム」の意味の本質は「死を忘れるな」と ...

ラテン語格言

Si fractus illabatur orbis, impavidum ferient ruinae.

2020/12/1    

「シー・フラクトゥス・イッラーバートゥル・オルビス・インパウィドゥム・フェリエント・ルイーナエ」と読みます。 Sī は「もしも」を意味する接続詞です。 fractus はfrangō,-ere(粉砕す ...

ラテン語格言

Fugaces labuntur anni.

2020/12/1    

「フガーケース・ラーブントゥル・アンニー」と読みます。 Fugācēsは第3変化形容詞fugax,-ācis(逃げようとする、早い)の男性・複数・主格です。annīと性・数・格が一致します。副詞的用法 ...

ラテン語格言

Brevis esse laboro, obscurus fio.

2020/10/25    

「ブレウィス・エッセ・ラボーロー・オプスクールス・フィーオー」と読みます。 brevisは第3変化形容詞brevis,-e(短い)の男性・単数・主格です。 esseは不規則動詞sum,esse(である ...

ラテン語格言

Fecundi calices quem non fecere disertum?

2019/1/16    , ,

「フェークンディー・カリケース・クェム・ノーン・フェーケーレ・ディーセルトゥム」と読みます。 fēcundī は「豊富な」を意味する第1・第2変化形容詞、男性・複数・主格です。calicēsにかかりま ...

ラテン語格言

Expertus metuit.

「エクスペルトゥス・メトゥイト」と読みます。 expertus は「経験のある」を意味する第1・第2変化形容詞 expertus,-a,-um の男性・単数・主格です。名詞として扱われ、「経験者は」と ...

ラテン語格言

Exstinctus amabitur idem.

2020/11/18    

「エクスティンクトゥス・アマービトゥル・イーデム」と読みます。 exstinctus は「亡くなった(状態)」を意味する第1・第2変化形容詞、男性・単数・主格です。 この文では主語 īdemと性・数・ ...

no image

ラテン語格言

Immortalia ne speres, monet annus et almum quae rapit hora diem.

「インモルターリア・スペーレース・モネト・アッヌス・エト・アルムム・クァエ・ラピト・ホーラ・ディエム」と読みます。 immortālia は「不死の」を意味する第3変化形容詞immortālis,-e ...

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5