ウェルギリウス– tag –
-
西洋古典
Carmina non dant panem. 歌はパンを与えない
語彙と文法 「カルミナ・ノーン・ダント・パーネム」と読みます。carminaは「歌」を意味する第3変化名詞carmen,-minis n. の複数・主格です。dantは「与える」を意味する不規則動詞dō,dare の直説法・能動態・現在、3人称複数です。pānem は「パン」を意味... -
ラテン語格言
Audit vocatus Apollo.
「アウディト・ウォカートゥス・アポッロー」と読みます。 auditは「聞く」を意味する第4変化動詞audiō,-īre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 vocātusは「呼びかける、祈る」を意味する第1変化動詞vocō,-āre の完了分詞、男性・単数・主格です。... -
ラテン語格言
Ascraeum cano Romana per oppida carmen.
語彙と文法 「アスクラエウム・カノー・ローマーナ・ペル・オッピダ・カルメン」と読みます。Ascraeumは「アスクラの」を意味する第1・第2変化形容詞Ascraeus,-a,-umの中性・単数・対格です。carmenにかかります。Ascra(アスクラ)とはギリシャの詩人ヘー... -
ラテン語格言
Audentis Fortuna juvat.
語彙と文法 「アウデンティース・フォルトゥーナ・ユウァト」と読みます。Audentīs は「敢えて~する」という意味の第2変化動詞 audeō,-ēreの現在分詞、男性・複数・対格です。分詞の形をしていますが、この文では「大胆に振る舞う者」を意味する名詞とし... -
ラテン語格言
Arma virumque cano.
「アルマ・ウィルムクゥェ・カノー」と読みます。 arma は「戦争、武器」を意味する第2変化中性名詞、複数・対格です。canō の目的語です。 virum は「男、英雄」を意味する第2変化男性名詞 vir,virī m. の単数対格です。これも canō の目的語です。 -que ... -
ラテン語格言
Aspirat primo Fortuna labori.
「アスピーラト・プリーモー・フォルトゥーナ・ラボーリー」と読みます。 aspīratは「<与格>に好意を表す」を意味する第1変化動詞 aspīrō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。主語は fortūnaです。 prīmōは「最初の」を意味する第1・第2変化形... -
ラテン語格言
Ante Jovem nulli subigebant arva coloni.
語彙と文法 「アンテ・ヨウェム・ヌッリー・スビゲーバント・アルウァ・コローニー」と読みます。anteは「~前に」を意味する対格支配の前置詞です。JovemはJuppiter,Jovis m.(ユッピテル)の単数・対格です。Juppiterは第3変化名詞ですが、不規則な変化... -
ラテン語格言
Amat bonus otia Daphnis.
語彙と文法 「アマト・ボヌス・オーティア・ダプニス」と読みます。amat は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。bonus は「立派な、善い」を意味する第1・第2変化形容詞 bonus,-a,-um の男性・単数・主格で... -
ラテン語格言
Accipite hanc animam meque his exsolvite curis.
「アッキピテ・ハンク・アニマム・メークゥェ・ヒース・エクソルウィテ・クーリース」と読みます。 accipiteは「受け入れる」を意味する第3変化B動詞accipiō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称複数です。 hancは「この」を意味する指示代名詞hic,haec,ho...