オウィディウス– tag –

「アウデンテム・フォルスクゥェ・ウェヌスクゥェ・ユウァト」と読みます。 audentem は「敢えて～する」という意味の第2変化動詞 audeō,-ēre の現在分詞、男性・単数・対格です。この文では名詞として扱われ、iuvat の目的語になっています。意味は「大胆...

オウィディウス 語彙と文法 「アモル・トゥッシスクゥェ・ノーン・ケーラントゥル」と読みます。amor は「愛、恋」を意味する第3変化名詞 amor,amōris m.の単数・主格で、文の主語です。tussis は「咳（せき）」を意味する第3変化名詞 tussis,-is f. の単...

語彙と文法 「アモル・オーディト・イネルテース」と読みます。 amor は「愛、恋」を意味する第3変化名詞amor,-ōris m.の単数・主格です。 ōdit は「憎む」を意味する不完全動詞（現在形がない） ōdī,-isse の3人称単数です。ōdī は完了形ですが、訳す場合...

「アクタ・デオース・ヌンクゥァム・モルターリア・ファッルント」と読みます。 actaは「行為」を意味する第2変化名詞 actum,-ī n. の複数・主格です。 deōsは「神」を意味する第2変化名詞deus,-ī m. の複数・対格です。 numquam は「けっして～ない」を意...

「アゲル・グラウィディース・カーネーバト・アリスティース」と読みます。 agerはager,-grī m.（畑）の単数・主格です。 gravidīsは「重い、稔った」を意味する第1・第2変化形容詞gravidus,-a,-umの女性・複数・奪格で、aristīsにかかります。 cānēbatは...

「ペルユーリア・リーデト・アマントゥム・ユッピテル」と読みます。 perjūriaは「偽りの誓い」を意味する第2変化中性名詞 perjūrium,-ī n.の複数・対格です。 rīdetは「笑う」を意味する第2変化動詞rīdeō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 a...

「イノペム・メー・コーピア・フェーキト」と読みます。マクロンをつけると Inopem mē cōpia fēcit. となります。inopem は「貧しい、欠乏している」を意味する第3変化形容詞、inops,-opis の男性・単数・対格です。目的語mēに対する補語です。この文はい...

語彙と文法 「ノーン・ポテラース・アニミー・ウェルテレ・ユーラ・トゥイー」と読みます。 nōnは「～でない」。poterāsを否定します。 poterāsは不規則動詞 possum,posse（～できる）の直説法・未完了過去、2人称単数です。「あなたは～できた」。 animī...

オウィディウス 語彙と文法 「ウト・アメーリス・アマービリス・エストー」と読みます。ut は目的を表す従属文（副詞節）を導きます。amēris は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の接続法・受動態・現在、2人称単数です。前半は、「あなたが愛さ...