愛– tag –
-
ラテン語格言
Bella gerant fortes.
オウィディウス 語彙と文法 「ベッラ・ゲラント・フォルテース」と読みます。bella は「戦争」を意味する第2変化中性名詞 bellum,-ī n. の複数・対格です。gerant は「行う」を意味する第3変化動詞 gerō,ere の接続法・能動態・現在、3人称複数です。「行... -
ラテン語格言
Boni amant bonum. 善人は善を愛す
語彙と文法 「ボニー・アマント・ボヌム」と発音します。bonīは第1・第2変化形容詞bonus,-a,-um(善い)の男性・複数・主格です。ここでは名詞として扱われています(「形容詞の名詞的用法」)。日本語は「善人は」となります。amantはamō,-āre(愛する)... -
ラテン語格言
Auro conciliatur amor.
「アウロー・コンキリアートゥル・アモル」と読みます。aurō は「黄金」を意味する第2変化名詞、aurum,-ī n. の単数・奪格(「手段の奪格」)。「黄金によって」と訳せます。conciliātur は「もたらす、引き起こす」を意味する第1変化動詞 conciliō,-āre ... -
ラテン語格言
Aut amat aut odit mulier.
「アウト・アマト・アウト・オーディト・ムリエル」と読みます。 autは「あるいは」を意味する接続詞です。aut A aut B の構文は「AまたはB」と訳せます。 amat は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の直説法・能動態・現在、3人称単数です。 ōdit... -
ラテン語格言
Amor tussisque non celantur.
オウィディウス 語彙と文法 「アモル・トゥッシスクゥェ・ノーン・ケーラントゥル」と読みます。amor は「愛、恋」を意味する第3変化名詞 amor,amōris m.の単数・主格で、文の主語です。tussis は「咳(せき)」を意味する第3変化名詞 tussis,-is f. の単... -
ラテン語格言
Amoris vulnus idem sanat, qui facit.
「アモーリス・ウルヌス・イーデム・サーナト・クゥィー・ファキト」と読みます。 amōrisは「恋」を意味する第3変化名詞amor,-ōris m.の単数・属格でvulnusにかかります。 vulnusは「傷」を意味する第3変化名詞vulnus,-eris n.の単数・対格です。sānatの目... -
ラテン語格言
Amor ex oculis oriens in pectus cadit.
「アモル・エクス・オクリース・オリエンス・イン・ペクトゥス・カディト」と発音します。 amor は「愛」を意味する第3変化名詞 amor,amōris m.の単数・主格です。 oculīs は「目」を意味する第2変化名詞 oculus,-ī m. の複数奪格です。ex oculīsで、「目... -
ラテン語格言
Amori finem tempus, non animus facit.
「アモーリー・フィーネム・テンプス・ノーン・アニムス・ファキト」と読みます。 amori は「愛」を意味する第3変化名詞 amor,-ōris m. の単数・与格です。 fīnem は「終わり、端」を意味する第3変化名詞 fīnis,-is c. の単数・対格です。c.はcommon(もし... -
ラテン語格言
Amor magister est optimus.
語彙と文法 「アモル・マギステル・エスト・オプティムス」と読みます。Amorは「愛」を意味する第3変化名詞 amor,-ōris m. の単数・主格です。文の主語です。magisterは「教師」を意味する第2変化名詞 magister,-trī m.の単数・主格です。文の補語です。es...