「第1・第2変化形容詞」の検索結果
-
ラテン語格言
Experto credite.
「エクスペルトー・クレーディテ」と読みます。expertō は「経験のある」という意味の第1・第2変化形容詞 expertus,-a,-um の男性・単数・与格です。この文では名詞として用いられています。この与格は動詞crēditeの要求する形で、「経験者を」と訳せます... -
ラテン語格言
Externus hostis maximum in urbe concordiae vinculum.
「エクステルヌス・ホスティス・マクシムム・イン・ウルベ・コンコルディアエ・ウィンクルム」と読みます。externusは「外の、外国の」を意味する第1・第2変化形容詞externus,-a,-um の男性・単数・主格です。hostisにかかります。hostisは「敵」を意味す... -
ラテン語格言
Exstinctus amabitur idem.
「エクスティンクトゥス・アマービトゥル・イーデム」と読みます。 exstinctus は「亡くなった(状態)」を意味する第1・第2変化形容詞、男性・単数・主格です。 この文では主語 īdemと性・数・格が一致。「述語的」に訳すと、「同じ者は(īdem)亡くなる... -
ラテン語格言
Nudum latro transmittit.
「ヌードゥム・ラトロー・トランスミッティト」と読みます。 Nūdumは第1・第2変化形容詞nūdus,-a,-um(裸の)の男性・単数・対格。名詞的に用いられ、「裸の者」、「無一物の者」を意味します。 latrōはlatrō,-ōnis m.(盗賊)の単数・主格で、文の主語で... -
ラテン語格言
Et sceleratis sol oritur.
「エト・スケレラーティース・ソール・オリートゥル」と読みます。et は次に来る語を強調します。et A で「Aさえも」という意味になります。Et in Arcādiā ego. (アルカディア(理想郷)にさえ私(死神)はいる)の et と同じ用法です。scelerātis は「極... -
ラテン語格言
Ex Africa semper aliquid novi.
「エクス・アーフリカー・センペル・アリクゥィド・ノウィー」と読みます。 ex は「~から」を意味する前置詞で、奪格を支配します。 AfricāはAfrica,-ae f.(アフリカ)の単数・奪格です。 semper は「いつも」を意味する副詞です。 aliquid は不定代名詞... -
ラテン語格言
Ex alieno periculo sapiens se corrigit et emendat.
「エクス・アリエーノー・ペリークロー・サピエンス・セー・コッリギト・エト・エーメンダト」と読みます。 ex は「~から」を意味する前置詞で、奪格を取ります。 aliēnō は「他の、他人の」を意味する第1・第2変化形容詞 aliēnus,-a,-um の中性・単数・... -
ラテン語格言
Ex vitio sapiens alieno emendat suum.
「エクス・ウィティオー・サピエンス・アリエーノー・エーメンダト・スウム」と読みます。 exは「<奪格>から」を意味する前置詞です。 vitiōは「過ち、欠点」を意味する第2変化名詞 vitium,-ī n.の単数・奪格です。 sapiensは「賢者」を意味する第3変化... -
ラテン語格言
Ex ore parvulorum veritas.
「エクス・オーレ・パルウロールム・ウェーリタース」と読みます。exは「<奪格>から」を意味する前置詞です。ōre は「口」を意味する第3変化名詞ōs,ōris n. の単数・奪格です。parvulōrumは「非常に小さい、幼い」を意味する第1・第2変化形容詞 parvulus...