「ドゥム・ドケント・ディスクント」と読みます。
dumは「~する間に」を意味する接続詞です。
docentは「教える」を意味する第2変化動詞doceō,-ēre の直説法・能動態・現在、3人称複数です。
discuntは「学ぶ」を意味する第3変化動詞discō,-ere の直説法・能動態・現在、3人称複数です。
「彼らは教える間、学ぶ」と訳せます。
ラテン語の独習を支援するサイトです。1000を超える名言名句の解説など。
© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5