「ムーヌス・アポッリネ・ディグヌム」と読みます。
munusは「贈り物」を意味する第3変化中性名詞、単数・主格です。
Apollineは「アポッロー」を意味する第3変化男性名詞 Apollo,-inis m.の単数・奪格です。
dignumは「＜奪格＞に値する」を意味する第1・第2変化形容詞dignus,-a,-umの中性・単数・主格です。
「アポッローに値する贈り物」と訳せます。
ホラーティウスの『書簡詩』（2.216）にみられる表現です。
Munus Apolline dignum.
この記事が気に入ったら
フォローしてね！
