taro

ラテン語愛好家。京都大学助手、京都工芸繊維大学助教授を経て、現在学校法人北白川学園理事長。北白川幼稚園園長。私塾「山の学校」代表。FF8その他ラテン語の訳詩、西洋古典文学の翻訳。キケロー「神々の本性について」、プラウトゥス「カシナ」、テレンティウス「兄弟」、ネポス「英雄伝」等。単著に「ローマ人の名言88」(牧野出版)、「しっかり学ぶ初級ラテン語」、「ラテン語を読む─キケロー「スキーピオーの夢」」(ベレ出版)、「お山の幼稚園で育つ」(世界思想社)。

ラテン語格言

Homines id quod volunt credunt.

2021/3/17    

「ホミネース・イド・クォド・ウォルント・クレードゥント」と発音します。 hominēs は「人間」を意味する第3変化名詞、複数・主格で、この文の主語です。 id は指示代名詞 is,ea,id の中性 ...

ラテン語格言

Homines dum docent discunt.

2021/3/14    ,

「ホミネース・ドゥム・ドケント・ディスクント」と読みます。 hominēsは「人間」を意味する第3変化名詞homō,-minis c. の複数・主格で、この文の主語です。c.は「男性名詞としても女性名 ...

ラテン語格言

Fortuna adversa virum magnae sapientiae non terret.

2021/3/14    

「フォルトゥーナ・アドウェルサ・ウィルム・マグナエ・サピエンティアエ・ノーン・テッレト」と読みます。 Fortūnaは第1変化名詞fortūna,-ae f.(運命)の単数・主格です。 adversa ...

ラテン語格言

Ergo bibamus.

2021/3/17    , ,

「エルゴー・ビバームス」と読みます。 ergō は「だから」を意味する接続詞です。 デカルトのCōgitō ergō sum.(われ思うゆえにわれあり)にもergōは使われています。 bibāmus ...

ラテン語格言

In vino veritas.

2021/3/25    ,

「イン・ウィーノー・ウェーリタース」と読みます。 Inは奪格支配の前置詞です。「<奪格>において」と訳せます。 vīnō は「葡萄酒、酒」を意味する第2変化名詞 vīnum,-ī n. の単数・奪格で ...

ラテン語格言

Memento mori.

「メメントー・モリー」と発音します。 「覚えている」を意味する動詞 meminī(メミニー)の命令法が mementō で、「覚えていなさい」。 morīは、形式受動態動詞 morior,morī(死 ...

ラテン語格言

Nunc omnia rident.

「ヌンク・オムニア・リーデント」と読みます。   nunc は「今」を意味する副詞です。 omnia は「すべて」を意味する第3変化形容詞 omnis,-e の中性・複数・主格です。名詞的に用いられ、 ...

ラテン語格言

Nulla dies sine linea.

2021/3/7    

「ヌッラ・ディエース・シネ・リネアー」と読みます。 nulla(いかなる~も~ない、英語のnoに相当)は代名詞的形容詞nullus,-a,-um の女性・単数・主格です。diēsにかかります。 diē ...

ラテン語格言

Hinc illae lacrimae.

2021/3/6    ,

「ヒンク・イッラエ・ラクリマエ」と読みます。 hinc は「ここから」を意味する副詞です。 lacrimae は「涙」を意味する第1変化名詞 lacrima,-ae f. の複数・主格で、この文の主語 ...

no image

ラテン語格言

Mors certa, hora incerta.

2021/3/6    ,

「モルス・ケルタ・ホーラ・インケルタ」と読みます。 morsは「死」を意味する第3変化名詞 mors,mortis f.の単数・主格です。 certaは「確かな」を意味する第1・第2変化形容詞 cer ...

© 2020 山下太郎 Powered by AFFINGER5