怒り– tag –

「インモディカ・イーラ・ギグニト・インサーニアム」と読みます。 immodica は「過度の」を意味する第1・第2変化形容詞 immodicus の女性・単数・主格で、īra にかかります。 īra は「怒り」を意味する第1変化名詞īra,-ae f.の単数・主格です。 gignit は...

「アニムム・レゲ・クィー・ニシ・パーレト・インペラト」と読みます。 animum は「心」を意味する第2変化名詞 animus,-ī m. の単数・対格で、rege の目的語です。 rege は「支配する」を意味する第3変化動詞 regō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数...

「アマンティウム・イーラエ・アモーリス・インテグラーティオー」と読みます。 amantium は「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の現在分詞、複数・属格です。現在分詞の名詞的用法で、「恋する者」を意味します。 īrae は「怒り、喧嘩」を意味する...

「タンタエネ・アニミース・カエレスティブス・イーラエ」と読みます。 tantaeneはtantae+neと分解できます。 tantaeは「これほど大きな」を意味する第1・第2変化形容詞 tantus,-a,-umの女性・複数・主格です。iraeにかかります。 -neは「～か？」と直接疑...

「イーラ・イニティウム・インサーニアエ・エスト」と読みます。 iraは「怒り」を意味する第1変化名詞、単数・主格です。 initiumは「始まり」を意味する第2変化名詞、単数・主格です。 insaniaeは「狂気」を意味する第1変化名詞insaniaの単数・属格です。...

「イーラ・オディウム・ゲネラト」と読みます。 īraは「怒り」を意味する第1変化名詞īra,-ae f.の単数・主格で、文の主語です。 odiumは「憎しみ」を意味する第2変化名詞odium,-ī n.の単数・対格です。generatの目的語です。 generatは「生む」を意味する...

「グラウィス・イーラ・レーグム・エスト・センペル」と読みます。 gravis は「重い」を意味する第3変化形容詞gravis,-eの単数・主格です。 īra は「怒り」を意味する第1変化名詞īra,-ae f.の単数・主格で、この文の主語です。 rēgum　は「王」を意味する...

「セルモー・モッリス・フランギト・イーラム」と読みます。 sermo は「言葉」を意味する第三変化名詞、単数主格です。 mollis は「柔らかい」を意味する第三変化形容詞、男性･単数･主格です。sermo にかかります。 frangit は「打ち砕く」を意味する第三...

Sermo mollis frangit iram. 穏やかな言葉は怒りを打ち砕く。 sermo は「言葉、発話」を意味する名詞で、英語の sermon の語源です。英語では「教会の説教」という意味で使われます。sermo を使った格言に、Sermo imago animis est. （言葉は心の似姿）が...