「第1変化名詞」の検索結果
-
ラテン語格言
Libri sunt magistri qui nos instruunt sine virgis et ferula.
「リブリー・スント・マギストリー・クゥィー・ノース・インストゥルウント・シネ・ウィルギース・エト・フェルラー」と読みます。 libriは「本」を意味する第2変化名詞 liber,-bri m. の複数・主格です。 suntは「~である」を意味する不規則動詞 sum の... -
ラテン語格言
Nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit hora redire potest.
「ネク・クゥァエ・プラエテリイト・イテルム・レウォカービトゥル・ウンダ・ネク・クゥァエ・プラエテリイト・ホーラ・レディーレ・ポテスト」と読みます。 Nec A nec Bの構文です。AもBもその内容が否定されます。 quae はundaを先行詞とする関係代名詞... -
ラテン語格言
Incidit in foveam quam fecit. 墓穴を掘る
語彙と文法 「インキーディト・イン・フォウェアム・クゥァム・フェーキト」と読みます。inciditは「落ちる」を意味する第3変化動詞 incidoの直説法・能動態・完了、3人称単数です。綴りの上で現在時制と同じ形ですが、fecitとの関連からこの語も完了とみ... -
ラテン語格言
Litteras disce.
語彙と文法 「リッテラース・ディスケ」と読みます。litterāsは複数名詞で「文学」を意味する第1変化名詞 litterae,-ārum pl.f. の対格です。disceは「学ぶ」を意味する第3変化動詞 discō,-ere の命令法・能動態・現在、2人称単数です。「文学を学べ」と訳... -
ラテン語格言
Justus ut palma florebit.
語彙と文法 「ユストゥス・ウト・パルマ・フローレービト」と読みます。justusは「正しい、公明正大な」を意味する第1・第2変化形容詞 justus,-a,-umの男性・単数・主格です。ここでは名詞的に使われ、「正しい人は」と訳すことが出来ます。utは「~のよう... -
ラテン語格言
Libri quosdam ad scientiam, quosdam ad insaniam deduxere.
「リブリー・クゥォースダム・アド・スキエンティアム・クゥォースダム・アド・インサーニアム・デードゥークセーレ」と読みます。 libri は「本」を意味する第2変化名詞 liber,-bri m. の複数・主格です。 quosdamは「誰か、ある人」(英語のsomeに相当)... -
ラテン語格言
Nescit naturam mutare pecunia puram.
語彙と文法 「ネスキト・ナートゥーラム・ムーターレ・ペクーニア・プーラム」と読みます。nescitは「知らない」を意味する第4変化動詞nesciō,-īre の直説法・能動態・現在、3人称単数ですが、不定法を伴い、「~できない」という意味を表します。nātūram... -
ラテン語格言
Quid tibi vitandum praecipue existimes quaeris? turbam.
「クゥィド・ティビ・ウィータンドゥム・プラエキプエー・エクシスティメース・クゥァエリス・トゥルバム」と読みます。 quidは「何」を意味する疑問代名詞の中性形、単数・対格です。 tibiは2人称単数の人称代名詞tuの与格です。 vitandumは「避ける」を... -
ラテン語格言
Plerique inter mortis metum et vitae tormenta miseri fluctuantur et vivere nolunt, mori nesciunt.
「プレーリークゥェ・インテル・モルティス・メトゥム・エト・ウィータエ・トルメンタ・ミセリー・フルクトゥアントゥル・エト・ウィーウェレ・ノールント・モリー・ネスキウント」と読みます。 pleriqueは「非常に多くの」を意味する第1・第2変化形容詞 p...