キケロー– tag –

代名詞的形容詞とよばれるもの 1. alius,-a,-ud　 他の（other）2. alter,-era,-erum （2つのうち）他方の（other of two）3. neuter,-tra,-trum （2つのうち）どちらも～ない（neither）4. nullus,-a,-um 誰（何）も～ない（no）5. sōlus,-a,-um ただ1人...

語彙と文法 「アマンテース・アーメンテース」と読みます。amantēsは「愛する」を意味する第1変化動詞 amō,-āre の現在分詞・男性・複数・主格の名詞化したもの（＝「愛する者は」）です。厳密にいえば amantēsは女性・複数・主格の可能性もありますが、「...

「アッキペレ・クァム・ファケレ・インユーリアム・プラエスタト」と読みます。accipere は「受け取る」を意味する第3変化動詞 accipiō,-ere の不定法・能動態・現在です。quam は比較の構文で用いる「～よりも」を意味する副詞です。facere は「行う、作...

「オムネース・アルテース・クゥァエ・アド・フーマーニターテム・ペルティネント・ハベント・クゥォッダム・コッムーネ・ウィンクルム」と読みます。 omnēs は「すべての」を意味する第3変化形容詞 omnis,e の女性・複数・主格です。 artēs は「学問、技...

Cicero 語彙と文法 「ウェーリー・アミーキー・ラーリー」と読みます。vērīは、第1・第2変化形容詞 vērus,-a,-um（真の） の男性・複数・主格です。amīcīにかかります。amīcī は amīcus,-ī m.（友）の複数・主格で文の主語です。rārī は 第1・第2変化形容...

直説法・能動態・完了の例文 Ariovistus ad Caesarem lēgātōs mīsit.アリオウィストゥスはカエサルに使節を送った。 mīsitはmittō,-ere（送る）の直説法・能動態・完了、3人称単数です。 Subitō timor omnem exercitum occupāvit. 「スビトー・ティモル・...

M. TVLLI CICERONIS TVSCVLANARVM DISPVTATIONVM LIBER PRIMVS哲学をラテン語で語る意義について1 Cum dēfensiōnum labōribus senātōriīsque mūneribus aut omnīnō aut magnā ex parte essem aliquandō līberātus, cum:　「～なので 」。接続法を伴い「理...

語彙と文法 「ユスティティアム・コレ・エト・ピエターテム」と読みます。justitiamは「正義」を意味する第1変化名詞 justitia,-ae f.の単数・対格です。（「羅和辞典（改訂版）でjus-のuは短い）。coleは「重んじる」を意味する第3変化動詞 colo,-ereの命...

キケローの『アルキアース弁護』に次のような印象深い表現があります。言ってみれば「文学万歳！」と主張している一文です（16節）。 以下、テクストと和訳、語釈、逐語訳を３つに分けて紹介します（その１～その３）。 キケロー『アルキアース弁護』16節...